Перевод текста песни El espíritu del bosque II (Outro) - Mägo De Oz

El espíritu del bosque II (Outro) (оригинал)

Ahora te toca vivir
ya habrá tiempo de morir
hazte amigo de la adversidad
o nunca serás feliz
Y algún día verás
que la vida es muy corta para llorar
se tú mismo, eso nunca nadie
te lo podrá quitar

El espíritu del bosque II (Outro) (перевод)

Теперь твоя очередь жить
будет время умереть
подружиться с невзгодами
или ты никогда не будешь счастлив
И когда-нибудь ты увидишь
что жизнь слишком коротка, чтобы плакать
будь собой, чтобы никто никогда
могу забрать это у тебя