Перевод текста песни Acércate y bésame - Mägo De Oz

Acércate y bésame - Mägo De Oz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Acércate y bésame, исполнителя - Mägo De Oz. Песня из альбома Celtic Land, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 02.12.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Acércate y bésame

(оригинал)
Desnúdate despacio
Como si fuera la primera vez
Quiero sentir tú aliento
Me quema la piel
Siéntate aquí a mi lado
Me gusta tenerte cerca de mi
Y yo te bajaré las estrellas si tu apagas mi sed
Porque hoy me siento solo entre la multitud
Y si hay alguien que puede entenderme quien
Sino tu
Acércate y bésame quiero que lo hagas como yo
Te enseñé
A que esperas mujer si el cielo está bajo nuestros
Pies
Dime que no estoy soñando
Dime que sientes lo mismo que yo
Y entonces buscaré el paraíso en tu habitación
Nena ¿a que estás esperando?
Si no tenemos nada que perder
Y otra vez estoy temblando sin querer
Porque hoy me siento solo entre la multitud
Y si hay alguien que pueda entenderme quién
Sino tu
Acércate y bésame quiero que lo hagas como yo
Te enseñé
A que esperas mujer si el cielo está bajo nuestros
Pies

Подойди ближе и Поцелуй меня.

(перевод)
раздеваться медленно
Как будто это было в первый раз
Я хочу чувствовать твое дыхание
это сжигает мою кожу
сидеть здесь рядом со мной
Мне нравится, когда ты рядом со мной
И я сокрушу звезды, если ты утолишь мою жажду
Потому что сегодня я чувствую себя одиноким в толпе
И если есть кто-то, кто может меня понять, кто
но ты
Подойди ближе и поцелуй меня, я хочу, чтобы ты сделал это, как я.
я учил тебя
Чего ты ждешь, женщина, если небо под нами
Ноги
скажи мне, что я не сплю
Скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я
А потом я поищу рай в твоей комнате
Детка, чего ты ждешь?
Если нам нечего терять
И снова я дрожу невольно
Потому что сегодня я чувствую себя одиноким в толпе
И если есть кто-то, кто может меня понять, кто
но ты
Подойди ближе и поцелуй меня, я хочу, чтобы ты сделал это, как я.
я учил тебя
Чего ты ждешь, женщина, если небо под нами
Ноги
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gimme!, Gimme!, Gimme! (Maqueta) 2010
Fiesta Pagana 2010
H2Oz 2012
Hasta que el cuerpo aguante 2015
En Esta Noche ft. Mägo De Oz 2017
Te traeré el horizonte ft. Ara Malikian 2019
El Que Quiera Entender Que Entienda 2010
La Dama del Mar 2021
Abracadabra 2014
Fiesta pagana 2.0 2013
Satania 2010
La danza del fuego 2010
Y seras canción 2010
Alma 2010
Fiesta pagana (2015) 2015
Kelpie (2015) 2015
El libro de las sombras 2012
Dies irae 2010
Vuela alto 2014
La posada de los muertos 2005

Тексты песен исполнителя: Mägo De Oz