Перевод текста песни Mama - Magnum

Mama (оригинал)

I’ve seen plenty of trouble
Never been any different I know
You got to run on the double
Keep your eye on the chariot low
Mama let your garden grow
Can’t fall down never give in
A lucky star could be following you
You got to show a little givin'
Every day when it’s possible to
Mama make my grey sky blue
Just keep those wheels turnin'
And keep your love burnin'
If I’m runnin' wild follow me
Maybe we’re still learnin'
Sometimes we’re still hurtin'
Just like a child comfort me
We grew up by the mountain
Dirty marks in the palm of our hands
We got the eye for accountin'
We got the pain of a family man
Mama help us all you can
Just keep those wheels turnin'
And keep your love burnin'
If I’m runnin' wild follow me
Maybe we’re still learnin'
Sometimes we’re still hurtin'
Just like a child comfort me

(перевод)

Я видел много неприятностей
Никогда не было иначе, я знаю
Вы должны бежать на двойном
Следите за колесницей низко
Мама пусть твой сад растет
Не могу упасть, никогда не сдавайся
Счастливая звезда может следовать за вами
Вы должны немного показать
Каждый день, когда есть возможность
Мама, сделай мое серое небо голубым.
Просто держи эти колеса крутящимися
И держи свою любовь горящей
Если я схожу с ума, следуй за мной
Может быть, мы все еще учимся
Иногда нам все еще больно
Так же, как ребенок утешить меня
Мы выросли у горы
Грязные следы на ладонях
У нас есть глаза на бухгалтерию
У нас есть боль семьянина
Мама, помоги нам всем, чем сможешь
Просто держи эти колеса крутящимися
И держи свою любовь горящей
Если я схожу с ума, следуй за мной
Может быть, мы все еще учимся
Иногда нам все еще больно
Так же, как ребенок утешить меня