Перевод текста песни Gypsy Queen - Magnum

Gypsy Queen (оригинал)

Palace Square, Saint Petersburg
Can’t get it out of my head
Lonely voice on a gentle wind
Hangman wrote, no tears were shed
She called out, «Won't you come with me?
I’ll take you all the way there»
They said, «She'll play with your mind
And you’d better beware»
She’s a gypsy queen
Gold the ribbons in her hair
Walks the road between
Knows the future, doesn’t care
Magic place, how could I forget?
Angels would borrow this crown
Still possessed, like a masterpiece
Bloody the Sunday came down
She called out with some good advice
I’ll give you lessons for free
She said, «We, we can go anywhere
If you just follow me»
She’s a gypsy queen
Gold the ribbons in her hair
Walks the road between
Knows the future, doesn’t care
She’s a gypsy queen
Gold the ribbons in her hair
Walks the road between
Knows the future, doesn’t care
She’s a gypsy queen
Gold the ribbons in her hair
Walks the road between
Knows the future, doesn’t care

Цыганская королева (перевод)

Дворцовая площадь, Санкт-Петербург
Не могу выкинуть это из головы
Одинокий голос на нежном ветру
Виселица написал, слез не пролил
Она позвала: «Ты не пойдешь со мной?
Я отвезу тебя туда»
Они сказали: «Она будет играть с твоим разумом
И тебе лучше остерегаться»
Она цыганская королева
Золотые ленты в ее волосах
Идет по дороге между
Знает будущее, не заботится
Волшебное место, как я мог забыть?
Ангелы позаимствовали бы эту корону
Все еще обладал, как шедевр
Кровавое воскресенье пришло
Она позвонила с хорошим советом
Я дам тебе уроки бесплатно
Она сказала: «Мы, мы можем пойти куда угодно
Если ты просто следуешь за мной»
Она цыганская королева
Золотые ленты в ее волосах
Идет по дороге между
Знает будущее, не заботится
Она цыганская королева
Золотые ленты в ее волосах
Идет по дороге между
Знает будущее, не заботится
Она цыганская королева
Золотые ленты в ее волосах
Идет по дороге между
Знает будущее, не заботится