Перевод текста песни It Must Have Been Love - Magnum

It Must Have Been Love - Magnum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Must Have Been Love, исполнителя - Magnum. Песня из альбома Wings Of Heaven, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Universal International
Язык песни: Английский

It Must Have Been Love

(оригинал)
Rainy day, stormy night
She couldn’t stay, it wasn’t right
She never cried, she’s very strong
I always tried when it went wrong
It’s nothing new, when you lose
But getting through’s no pleasure cruise
She never lied, I heard them say
She hit the slide and fell away
Well, it must have been love
That let her down
It must have been love
Pushed her around
Looking for love
She never found
Must have been love
Must have been love
Must have been love
She spends her time on an endless search
And it’s a crime, keeps getting hurt
She never learns, takes it day by day
Then she gets burned and turned away
It must have been love
That let her down
It must have been love
Pushed her around and around
Looking for love
She never found
Must have been love
Must have been love
She never learns
Takes it day by day
Then she gets burned
And turned away
It must have been love
That let her down
It must have been love
Pushed her around and around
Looking for love
She never found
Must have been love
Must have been love
Must have been love

Должно Быть, Это Была Любовь.

(перевод)
Дождливый день, бурная ночь
Она не могла остаться, это было неправильно
Она никогда не плакала, она очень сильная
Я всегда пытался, когда что-то шло не так
Ничего нового, когда ты проигрываешь
Но прохождение - не круиз удовольствия
Она никогда не лгала, я слышал, как они говорят
Она ударилась о слайд и упала
Ну, это, должно быть, была любовь
Это подвело ее
Должно быть, это была любовь
Толкнул ее вокруг
В поисках любви
Она так и не нашла
Должно быть, любовь
Должно быть, любовь
Должно быть, любовь
Она тратит свое время на бесконечный поиск
И это преступление, продолжает болеть
Она никогда не учится, берет это день за днем
Затем она сгорает и отворачивается
Должно быть, это была любовь
Это подвело ее
Должно быть, это была любовь
Толкал ее вокруг и вокруг
В поисках любви
Она так и не нашла
Должно быть, любовь
Должно быть, любовь
Она никогда не узнает
Делает это день за днем
Затем она сгорает
И отвернулся
Должно быть, это была любовь
Это подвело ее
Должно быть, это была любовь
Толкал ее вокруг и вокруг
В поисках любви
Она так и не нашла
Должно быть, любовь
Должно быть, любовь
Должно быть, любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Need A Lot Of Love 1985
Welcome to the Cosmic Cabaret 2018
Start Talking Love 1987
Wild Swan 1987
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet 2018
The Spirit 1982
Lonely Night 1985
Two Hearts 1984
Vigilante 1985
Kingdom Of Madness 1978
Days Of No Trust 1987
Where Are You Eden? 2020
Just Like An Arrow 1984
Peaches and Cream 2018
All of My Life 1979
Sacred Blood, Divine Lies 2016
One Step Away 1987
When The World Comes Down 1985
Show Me Your Hands 2018
Sometime Love 1985

Тексты песен исполнителя: Magnum