Перевод текста песни Satellite - Maggie Rogers

Satellite (оригинал)

Steady as a rock, I stand, I wait
With eyes that see but eyes that can’t erase
Hands that hold but hands that can’t embrace
Creature longing for some saving grace
Oh, and I have long since seen the Sun
It set along the banks when I was young
Oh, and it’s been long since you’ve been near
But fate was never kind to us, my dear
So, send me out to space and cut me free
And like a satellite, just look for me
Oh, and if there’s darkness in your sight
I’ll be in the corner of the night
We live, we grow, we die, it snows
The rotation, the Earth, the Sun
We write, we read, we love, we need
We need, we need, we need, I need
I need, I need, I need, I need, I need
So, send me into space and cut me free
And like a satellite, just look for me

Спутники (перевод)

Непоколебимый, как скала, я стою, я жду
С глазами, которые видят, но глазами, которые не могут стереть
Руки, которые держат, но руки, которые не могут обнять
Существо жаждет спасительной благодати
О, и я давно видел Солнце
Он стоял вдоль берегов, когда я был молод
О, и давно ты не был рядом
Но судьба никогда не была добра к нам, моя дорогая
Итак, отправьте меня в космос и освободите
И как спутник, просто ищи меня
О, и если в твоих глазах тьма
Я буду в углу ночи
Мы живем, мы растем, мы умираем, идет снег
Вращение, Земля, Солнце
Пишем, читаем, любим, нуждаемся
Нам нужно, нам нужно, нам нужно, мне нужно
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
Итак, отправьте меня в космос и освободите
И как спутник, просто ищи меня