Перевод текста песни On + Off - Maggie Rogers

On + Off (оригинал)

I’m coming up slowly
I’m high on emotion
With waves of this feeling
As light as the ocean
And then I see you
When I feel like I’m drowning
Then I see you
It’s okay, it’s okay I’m alright again
It’s okay, I’m okay, it’s okay
Take me to that place where you always go
All you think that all your day takes you oh so long
On and off again, on and off again
On and off again, on and off again
On and off again, on and off again ohh
Take me to the space where I need someone
Where I’m shaking all my monsters coming undone
When I’m
On and off again, on and off again
On and off again, on and off again
On and off again, on and off again ohh
You turn me on like
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
Take me through this wild time
Stay with me through all of time
Dangled, want you, on two
Take me to that place where you always go
All you think that all your day takes you oh so long
On and off again, on and off again
On and off again, on and off again
On and off again, on and off again ohh oh
Take me to the space where I need someone
Where I’m shaking all my monsters coming undone
When I’m
On and off again, on and off again
On and off again, on and off again
You turn me on like
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
You turn me on like
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
You turn me on like
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
You turn me on like
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh
Take me to that place, where you always
Take me to that place
Take me to that place
Take me to that, place
Where you always go
Won’t you take me to that place
Take me to that place
Take me to that place
Take me to that, place
Where you always go
Where you always go
Where you always go (Take me take me)
Where you always (take) me
Where you always

(перевод)

я медленно поднимаюсь
Я под кайфом от эмоций
С волнами этого чувства
Легкий, как океан
А потом я вижу тебя
Когда я чувствую, что тону
Тогда я вижу тебя
Все в порядке, все в порядке, я снова в порядке
Все в порядке, я в порядке, все в порядке
Отведи меня в то место, куда ты всегда ходишь
Все, что вы думаете, что весь ваш день занимает у вас так много времени
Включается и снова выключается, снова включается и выключается
Включается и снова выключается, снова включается и выключается
Снова и снова, снова и снова, ох
Отведи меня в место, где мне нужен кто-то
Где я трясу всех своих монстров, которые исчезают
Когда я
Включается и снова выключается, снова включается и выключается
Включается и снова выключается, снова включается и выключается
Снова и снова, снова и снова, ох
Ты заводишь меня, как
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Проведи меня через это дикое время
Оставайся со мной на все времена
Болтался, хочу тебя, на двоих
Отведи меня в то место, куда ты всегда ходишь
Все, что вы думаете, что весь ваш день занимает у вас так много времени
Включается и снова выключается, снова включается и выключается
Включается и снова выключается, снова включается и выключается
Снова и снова, снова и снова, о, о, о
Отведи меня в место, где мне нужен кто-то
Где я трясу всех своих монстров, которые исчезают
Когда я
Включается и снова выключается, снова включается и выключается
Включается и снова выключается, снова включается и выключается
Ты заводишь меня, как
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Ты заводишь меня, как
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Ты заводишь меня, как
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Ты заводишь меня, как
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Отведи меня в то место, где ты всегда
Отведи меня в это место
Отведи меня в это место
Отведи меня туда, место
Куда ты всегда идешь
Разве ты не отвезешь меня в это место?
Отведи меня в это место
Отведи меня в это место
Отведи меня туда, место
Куда ты всегда идешь
Куда ты всегда идешь
Куда ты всегда идешь (Возьми меня, возьми меня)
Где ты всегда (возьмешь) меня
Где ты всегда