Перевод текста песни Enamorada - Maelo Ruiz

Enamorada (оригинал)

Porque ella esta enamorada, enamorada, enamorada
porque ella esta enamorada de mi, enamorada de mi, enamorada
Que vuelve conmigo con la condicion
dice que no acepta otra desilucion
ya tengo el destino desecho
si hasta el corazon en mi pecho
parece renunciar a todo si no vuelve a mi
no quiere que mire ni television
dice que hay mujeres malas por monton
que un hombre inestable no es serio
me dice que no tengo remedio
que si ella regresa conmigo con una razon
Porque ella esta enamorada, enamorada, enamorada
porque ella esta enamorada de mi, enamorada de mi, enamorada (bis)
Dice que no cree que sea verdad
que miles promesas nunca yo cumpli
que en mi rostro llevo un antifaz
que mi quito cuando estoy sin ti
piensa lo contrario porque es lo mejor
sabe que yo vivo solo para ti
no hay quien me distraiga en mi corazon
ya tengo el destino desecho
si hasta el corazon en mi pecho
parece renunciar a todo si no vuelve a mi
Porque ella esta enamorada, enamorada, enamorada
porque ella esta enamorada de mi, enamorada de mi, enamorada (bis)
que vuelve conmigo con la condicion
dice que no acepta otra desilucion
ya tengo el destino desecho
si hasta el corazon en mi pecho se quiere salir
Otra vez Maelo Ruiz
no quiere ni que mire television
porque dice que hay mujeres malas por monton
un hombre inestable no tiene remedio
que si regresa conmigo es con una condicion
porque yo se que ella esta, enamorada de mi
y eso me gusta me gusta a mi, enamorda de mi
porque ella esta enamorada de mi, enamorada de mi, enamorada.

Возлюбленная (перевод)

Потому что она влюблена, влюблена, влюблена
Потому что она влюблена в меня, влюблена в меня, влюблена
кто возвращается ко мне с условием
Он говорит, что не приемлет очередного разочарования
Я уже отменил судьбу
да хоть сердце в груди
кажется, бросит все, если ты не вернешься ко мне
Он не хочет, чтобы я смотрел телевизор
говорит, что плохих женщин много
что неуравновешенный мужчина не серьезен
Он говорит мне, что у меня нет лекарства
что, если она вернется ко мне с причиной
Потому что она влюблена, влюблена, влюблена
потому что она влюблена в меня, влюблена в меня, влюблена (бис)
Он говорит, что не думает, что это правда
Что тысячи обещаний я так и не выполнил
что на моем лице я ношу маску
что я забираю, когда я без тебя
думай иначе, потому что это лучшее
ты знаешь, что я живу только для тебя
нет никого, чтобы отвлечь меня в моем сердце
Я уже отменил судьбу
да хоть сердце в груди
кажется, бросит все, если ты не вернешься ко мне
Потому что она влюблена, влюблена, влюблена
потому что она влюблена в меня, влюблена в меня, влюблена (бис)
кто возвращается ко мне с условием
Он говорит, что не приемлет очередного разочарования
Я уже отменил судьбу
если даже сердце в груди хочет уйти
Опять Маэло Руис
Он даже не хочет, чтобы я смотрел телевизор
потому что он говорит, что плохих женщин много
у нестабильного человека нет лекарства
что если он вернется со мной, то с одним условием
потому что я знаю, что она влюблена в меня
и мне это нравится, мне это нравится, она влюбляется в меня
Потому что она влюблена в меня, влюблена в меня, влюблена.