Перевод текста песни Vinterblot - Mael Mórdha

Vinterblot (оригинал)

All male, nine by nine, hanging gently, swaying in the wind
The bark of ash absorbing the splattered heays of blood
For the return of the sun, a winter sacrifice
Ox, dog, horse, sheep and slave, all offered to the gods
The dusk of grey keeps falling upon the landscape bleak
White gently still the bodies away, hanging in god’s tree
The ring of torches lighting up the heath, a ghostly shine
The mighty ash unites the earth with sky for all time
The golden meat flows freely, chant of the sun is sung
The runes are read out loud and clear, midwinter night is long
Lifegiving disc shall fill the sky once more in all its span
The vinterblot, a reawakening, hail Nordland

Vinterblot (перевод)

Все мужчины, девять на девять, мягко висящие, покачивающиеся на ветру
Кора ясеня, впитывающая брызги крови
Для возвращения солнца зимняя жертва
Бык, собака, лошадь, овца и раб, все предложено богам
Сумерки серого продолжают падать на мрачный пейзаж
Уайт нежно успокаивает тела, висит на дереве бога
Кольцо факелов, освещающих вереск, призрачный блеск
Могучий пепел соединяет землю с небом на все времена
Золотое мясо льется свободно, песня солнца поется
Руны читаются громко и ясно, зимняя ночь длинна
Животворящий диск снова заполнит небо на всем протяжении
Винтерблот, пробуждение, приветствую Нордланд