Перевод текста песни Rocket - Mae

Rocket (оригинал)

I, I had a dream.
Just you and me.
and it was all that i want it to be.
and so much more cause we could soar.
no gravity keeping me on the floor.
(please dont let me float too high)
Fly away with me.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket?
Now, now that we’re here.
It is so clear.
This is just how I had dreamed it to be.
Stars are falling.
It’s just you and me.
The beginning.
(Please dont let me float too high)
Fly away with me.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket?
It is strange.
When I feel the change.
I remember that anything is possible.
You’re the same.
You take me away.
I won’t hesitate, or I’ll crash and burn and fade.
Fly away with me.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket?
Fly away with me.
Rocket take me to the sky.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket tonight?

Ракета (перевод)

Я, я видел сон.
Только ты и я.
и это было все, что я хочу, чтобы это было.
и многое другое, потому что мы можем парить.
никакая гравитация не держит меня на полу.
(пожалуйста, не позволяйте мне парить слишком высоко)
Улетай со мной.
У вас есть именно то, что мне нужно.
Ты будешь моей ракетой?
Теперь, когда мы здесь.
Это так ясно.
Именно так я и мечтал.
Звезды падают.
Есть только ты и я.
Начало.
(Пожалуйста, не позволяйте мне парить слишком высоко)
Улетай со мной.
У вас есть именно то, что мне нужно.
Ты будешь моей ракетой?
Это странно.
Когда я чувствую изменения.
Я помню, что все возможно.
Ты такой же.
Ты забираешь меня.
Я не буду колебаться, иначе я разобьюсь, сгорю и исчезну.
Улетай со мной.
У вас есть именно то, что мне нужно.
Ты будешь моей ракетой?
Улетай со мной.
Ракета унесет меня в небо.
У вас есть именно то, что мне нужно.
Ты будешь моей ракетой сегодня вечером?