Перевод текста песни Awakening - Mae

Awakening (оригинал)

When I close my eyes to this paradox place
I’ll fly away, far away from here
I’ll get away and dream, dream of you
When it’s all said and done
And the night has come
I’ll disappear, take flight on the wind of wishing you were here
Fading light, like a star whose life has been gone for years
And I’ll fly, fly across the sky
And I’ll leave, I’ll leave it all behind
If you’ll be here, here with me tonight
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine
And I’ll disappear, take flight on the wind of wishing you were here
Fading light, like a star whose life has been gone for years
And I’ll fly, fly across the sky
And I’ll leave, I’ll leave it all behind
If you’ll be here, here with me tonight
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine

Пробуждение (перевод)

Когда я закрываю глаза на это парадоксальное место
Я улечу, далеко отсюда
Я уйду и буду мечтать, мечтать о тебе
Когда все сказано и сделано
И ночь пришла
Я исчезну, полечу на ветру, желая, чтобы ты был здесь
Угасающий свет, как звезда, чья жизнь ушла на долгие годы
И я полечу, полечу по небу
И я уйду, я оставлю все позади
Если ты будешь здесь, здесь со мной сегодня вечером
Я буду в порядке, я буду в порядке
Я буду в порядке
И я исчезну, улечу на ветру, желая, чтобы ты был здесь
Угасающий свет, как звезда, чья жизнь ушла на долгие годы
И я полечу, полечу по небу
И я уйду, я оставлю все позади
Если ты будешь здесь, здесь со мной сегодня вечером
Я буду в порядке, я буду в порядке
Я буду в порядке
Я буду в порядке, я буду в порядке
Я буду в порядке