| Check 'em out, check 'em out
| Проверьте их, проверьте их
|
| Check 'em out, check 'em out
| Проверьте их, проверьте их
|
| Check 'em out, check 'em out
| Проверьте их, проверьте их
|
| Check 'em out, check 'em out
| Проверьте их, проверьте их
|
| Once again…
| Снова…
|
| Ready to test
| Готов к тестированию
|
| You’ve got power, go easy at first
| У тебя есть сила, сначала полегче
|
| Control on, how’s that
| Контроль, как это
|
| So far, so good
| Все идет нормально
|
| Turn on the suction pumps
| Включите всасывающие насосы
|
| Pumps on, stand by
| Насосы включены, подождите
|
| It’s working, it’s blowing in nodules
| Он работает, он дует в узелки
|
| «If they like me they should go out and buy my records, if they don’t like me
| «Если я им нравлюсь, они должны пойти и купить мои записи, если я им не нравлюсь
|
| they shouldn’t buy my records»
| они не должны покупать мои записи»
|
| «'Scuse me, I gotta tie my shoe now»
| «Извините, мне сейчас нужно завязать шнурки»
|
| «Are you rolling?»
| «Ты катаешься?»
|
| «Don't roll, don’t roll, I gotta tie my shoe»
| «Не катись, не катись, мне нужно завязать шнурки»
|
| «Are we almost through?»
| «Мы почти закончили?»
|
| «Why, don’t you like to make records?»
| «Почему ты не любишь делать записи?»
|
| «Uh…»
| "Эм-м-м…"
|
| «As soon as you get your shoe tied, we’ll roll it»
| «Как только завяжешь ботинок, мы его закатим»
|
| «You rolling?!»
| «Ты катаешься?!»
|
| «Haha»
| «Ха-ха»
|
| «Bastards»
| «Ублюдки»
|
| «Are you rolling?!»
| «Ты катаешься?!»
|
| «ARE YOU ROLLING!?»
| «ТЫ КАЧАЕШЬСЯ!?»
|
| «Are you rolling?»
| «Ты катаешься?»
|
| Now ladies and gentlemen, to bring to the floor
| Теперь, дамы и господа, на пол
|
| A record that was so dirty, so rough
| Запись, которая была такой грязной, такой грубой
|
| This is the type of record that you would take a
| Это тип записи, которую вы бы взяли
|
| Take two
| Возьми два
|
| The beat is sicker than the blood in your stool
| Бит хуже, чем кровь в вашем стуле
|
| The way it repeats can trick ya like a stuttering fool
| То, как это повторяется, может обмануть тебя, как заикающегося дурака
|
| Uttering butter king jewels
| Произнося драгоценности короля масла
|
| His mudda been cool
| Его мудда была крутой
|
| Schooled on how to wash away the crud in the drool pool
| Обучение тому, как смыть грязь в луже слюни
|
| Made his chrome dome glisten
| Заставил его хромированный купол блестеть
|
| At first he couldn’t tell she had a chromosome missin'
| Сначала он не мог сказать, что у нее отсутствует хромосома,
|
| Kept a spare somewhere
| Где-то хранил запас
|
| In these underwear, he swear
| В этом нижнем белье он клянется
|
| To helped her get the gum out her hair
| Помог ей убрать жвачку с волос
|
| They need to get they thumb out they rears
| Им нужно вытащить большой палец, они сзади
|
| And show some skills the one time they come out in years
| И продемонстрируйте некоторые навыки, когда они появятся один раз за годы
|
| Instead of dumbin' out in fears of they own shadow
| Вместо того, чтобы тупить в страхе перед собственной тенью
|
| In a game that swell 'em up to dead 'em like cattle
| В игре, которая раздувает их до смерти, как скот
|
| Take your rattle and skadaddle
| Возьми свою погремушку и скадддл
|
| Before you get a whippin' with the pen and pad paddle
| Прежде чем вы получите порку с ручкой и подушечкой
|
| Ghouls, got 'em modeling gear
| Упыри, у них есть моделирующее снаряжение
|
| He came with more rhymes than molecules in air
| Он пришел с большим количеством рифм, чем молекул в воздухе
|
| Make that money
| Сделать эти деньги
|
| Yeah!
| Ага!
|
| The track was like a thorn in his back
| Трек был как заноза в спине
|
| As for the rhymes, I’ll give y’all fair warnin', it’s crack
| Что касается рифм, я честно предупреждаю вас, это крэк
|
| Whoever start smokin', come back
| Кто начнёт курить, возвращайся
|
| Quit, or catch a heart attack up in some bum shack
| Бросить или поймать сердечный приступ в какой-нибудь хижине бездельника
|
| Sharper than a thumb tack
| Острее, чем канцелярская кнопка
|
| His body was a temple made of chemicals to the dimple
| Его тело было храмом из химикатов до ямочки
|
| To him still it wasn’t so simple
| Ему все еще было не так просто
|
| Kept his right and left hand beefin'
| Держит правую и левую руку,
|
| One knockin' teeth in, the other one chiefin'
| Один стучит зубами, другой вождь
|
| But first, this song’ll make you wanna stomp ya ten toes
| Но сначала эта песня заставит вас топать десятью пальцами ног
|
| Swooped up hooptie Pinto off a pimp my whip
| Налетел на хути Пинто с сутенера, мой хлыст
|
| Before they put the system in and had it all stripped
| До того, как они установили систему и все ее разобрали
|
| It ain’t no need to trip
| Нет необходимости путешествовать
|
| Indeed he ripped scripts from here to Jebip
| Действительно, он скопировал сценарии отсюда в Джебип.
|
| Get a grip, leave it a dag mess for beer
| Возьми себя в руки, оставь бардак для пива
|
| Burnin' like a bag of schwag cess in the air
| Burnin 'как мешок schwag cess в воздухе
|
| 'Cause when ya can’t get them food stamps and ya belly hungry
| Потому что, когда ты не можешь получить им продовольственные талоны и голоден до живота
|
| Ya ain’t happy
| Я не счастлив
|
| I ain’t never seen a hungry-happy motherfucker!
| Я никогда не видел голодно-счастливого ублюдка!
|
| We gon' get to meetin' on the way
| Мы собираемся встретиться на пути
|
| But before we get to meetin' on the way
| Но прежде чем мы встретимся в пути
|
| I got a special announcement to make | Я должен сделать специальное объявление |