Перевод текста песни Legend in the Making - Mads Veslelia

Legend in the Making (оригинал)

Yah don’t have a clue who’s in your face and
Leave the floor shaking, legend in the making
Why would you cowards and all you sour seeds
Shouting for nothing, I see MC’s just counterfeit
What town is this, I don’t know — south or east?
But I write a piece, spark light in these dark nights and shit
I got a mouth to feed and I might defeat the dynasty that privately
Go hide the real, but the irony is society tryna silence me and I rightfully
make honesty my prodigy
No privacy and no poverty in my family can silence me, 'cause I’ma fucking
rebel of the underground
I ain’t picking no locks, nah, kicking doors down
Bitch, I’ma legend in the making (x6)
Yah don’t have a clue who’s in your face and
Leave the floor shaking, legend in the making
They want me to stay quiet
Want me to pray right
Want me to spray lies and faint signs
They told me to fake shine
Told me escape science
Stay in your lane, slide
To ape-mind
Apply to the fame side
Reshape and remain shy
Refrain from the sane side
That ain’t hot
Champagne cover pain, try
Makeover, gain, buy
I cannot stay, nah, I save Ryan
So fuck all these lame guys
A flock with no aim high
Get bucked by the same guy, that can’t fly
Bitch, I’ma legend in the making
Paratroopers, insane shooters, no fake shit
I’ma part of a plan, you fucking basic
I belong to the squad, we are the greatest
We dived out from the plane, aiming for heinous
Courageous and nameless, but now we’re turning famous
Bitch, I’ma legend in the making (x6)
Yah don’t have a clue who’s in your face and
Leave the floor shaking, legend in the making

Легенда в процессе становления (перевод)

Я понятия не имею, кто у тебя на лице и
Оставь пол трясущимся, легенда рождается
Зачем вам трусы и все ваши кислые семена
Крича впустую, я вижу, что MC просто подделка
Что это за город, не знаю, южный или восточный?
Но я пишу пьесу, зажигаю свет в эти темные ночи и прочее дерьмо.
У меня есть рот, чтобы кормить, и я мог бы победить династию, которая в частном порядке
Иди, прячь настоящее, но ирония в том, что общество пытается заставить меня замолчать, и я по праву
сделай честность моим вундеркиндом
Никакая конфиденциальность и никакая бедность в моей семье не могут заставить меня замолчать, потому что я чертовски
бунтарь из подполья
Я не взламываю замки, нет, выбиваю двери
Сука, я легенда в процессе становления (x6)
Я понятия не имею, кто у тебя на лице и
Оставь пол трясущимся, легенда рождается
Они хотят, чтобы я молчал
Хочешь, чтобы я правильно молился
Хочешь, чтобы я распылял ложь и слабые знаки
Они сказали мне подделывать блеск
Сказал мне сбежать от науки
Оставайтесь на своей полосе, скользите
К обезьяньему разуму
Подать заявку на сторону славы
Изменить форму и оставаться застенчивым
Воздержитесь от здравого смысла
Это не жарко
Шампанское прикроет боль, попробуй
Преображение, приобретение, покупка
Я не могу остаться, нет, я спасаю Райана
Так что к черту всех этих хромых парней
Стая без высоких целей
Напади на того же парня, который не умеет летать
Сука, я легенда в процессе становления
Десантники, безумные стрелки, никакого фальшивого дерьма.
Я часть плана, ты чертовски простой
Я принадлежу отряду, мы лучшие
Мы вынырнули из самолета, стремясь
Смелые и безымянные, но теперь мы прославились
Сука, я легенда в процессе становления (x6)
Я понятия не имею, кто у тебя на лице и
Оставь пол трясущимся, легенда рождается