Перевод текста песни Stop Me - Mads Langer

Stop Me (оригинал)

I know you didn’t find me
Happy like before
And everything is ugly
Dark angel at your door
I’ve been up all night
Dreaming 'bout the light
I brought you broken flowers
Still you came back for more
Back for more
Stop me standing at the edge now
I wanna hear you say some cliche like
«I need you, more than anything»
Love me, find a way somehow
You know how I always chase the darkest place
It’s such a waste, baby, stop me, stop me
I don’t want to want you
As badly as I do
Full on paranoia
It’s selfish and it’s cruel
I’m the quiet rain
That never stops falling
I wonder why you stay here
I need this more than you
More than you
So stop me standing at the edge now
I wanna hear you say some cliche like
«I need you, more than anything»
Love me, find a way somehow
You know how I always chase the darkest place
Stop me, stop me
My attention
Fixed on you
Hold it together
I’m light as a feather
In the wind
Stop me standing at the edge now
I wanna hear you say some cliche like
«I need you, more than anything»
Love me, find a way somehow
You know how I always chase the darkest place
It’s such a waste, baby, stop me, stop me

Stop Me (перевод)

Я знаю, что ты не нашел меня
Счастливый, как прежде
И все некрасиво
Темный ангел у твоей двери
я не спал всю ночь
Мечтая о свете
Я принес тебе сломанные цветы
Тем не менее вы вернулись для большего
Назад для большего
Останови меня стоять на краю сейчас
Я хочу услышать, как вы говорите какое-нибудь клише, например
«Ты нужен мне больше всего на свете»
Люби меня, найди способ как-нибудь
Вы знаете, как я всегда гоняюсь за самым темным местом
Это такая трата, детка, останови меня, останови меня
Я не хочу тебя
Так же плохо, как и я
Полный паранойи
Это эгоистично и жестоко
Я тихий дождь
Это никогда не перестает падать
Интересно, почему ты остаешься здесь
Мне это нужно больше, чем тебе
Больше чем ты
Так что останови меня сейчас, стоя на краю
Я хочу услышать, как вы говорите какое-нибудь клише, например
«Ты нужен мне больше всего на свете»
Люби меня, найди способ как-нибудь
Вы знаете, как я всегда гоняюсь за самым темным местом
Останови меня, останови меня
Мое внимание
Фиксировано на вас
Держите это вместе
Я легкий как перышко
На ветру
Останови меня стоять на краю сейчас
Я хочу услышать, как вы говорите какое-нибудь клише, например
«Ты нужен мне больше всего на свете»
Люби меня, найди способ как-нибудь
Вы знаете, как я всегда гоняюсь за самым темным местом
Это такая трата, детка, останови меня, останови меня