Перевод текста песни All the Time, Sometimes - Mads Langer

All the Time, Sometimes (оригинал)

Laying in bed picturing you laying in bed
Wishing that you were with me instead
My mind is running hundreds of miles an hour
Feeling like my battery’s all out of power
I can almost see you get out of the shower
Back into bed, sun in your hair
Body all wet, but you aren’t here
It’s all in my head, all in my head, yeah
Tell me why I only get to see you on your socials
We used to be social
All the time turn to sometimes
Summer night’s gone, no sunrise
How come we don’t touch up, we were so close
The sand and the ocean
All the time turn to sometimes
Still, think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes, yeah
All the time sometimes
Out in L.A., ten thousand miles, so far away
So out of smile, sober today
But I keep thinking about different ways I can numb this
Three more weeks until I can see you in London
'Til then I go crazy, just thinking and wondering
But I’m in L.A., it is what it is
You should move out and we should have kids
Malibu house, pretend that we’re rich, yeah
Tell me why I only get to see you on your socials
We used to be social
All the time turn to sometimes
Summer night’s gone, no sunrise
How come we don’t touch up, we were so close
The sand and the ocean
All the time turn to sometimes
Still, think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes, yeah
All the time sometimes
Tell me why I only get to see you on your socials
We used to be social
All the time turn to sometimes
Summer night’s gone, no sunrise
How come we don’t touch up, we were so close
The sand and the ocean
All the time turn to sometimes
Still, think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes, yeah
All the time sometimes

Все Время, Иногда (перевод)

Лежа в постели, представляю, как ты лежишь в постели
Желая, чтобы ты был со мной вместо этого
Мой разум бежит со скоростью сотни миль в час
Чувство, что моя батарея разряжена
Я почти вижу, как ты выходишь из душа
Вернуться в постель, солнце в твоих волосах
Тело все мокрое, но тебя здесь нет
Это все в моей голове, все в моей голове, да
Скажи мне, почему я вижу тебя только в социальных сетях?
Раньше мы были общительны
Все время обращаюсь к иногда
Летняя ночь прошла, рассвета нет
Почему мы не трогаем, мы были так близки
Песок и океан
Все время обращаюсь к иногда
Тем не менее, думаю о тебе все время иногда
Думать о тебе все время иногда
Иногда думаю о тебе все время, да
Все время иногда
В Лос-Анджелесе, десять тысяч миль, так далеко
Так что без улыбки, трезвый сегодня
Но я продолжаю думать о разных способах, которыми я могу заглушить это
Еще три недели, пока я не увижу тебя в Лондоне
«Пока я схожу с ума, просто думаю и удивляюсь
Но я в Лос-Анджелесе, это то, что есть
Вы должны переехать, и у нас должны быть дети
Дом Малибу, притворись, что мы богаты, да
Скажи мне, почему я вижу тебя только в социальных сетях?
Раньше мы были общительны
Все время обращаюсь к иногда
Летняя ночь прошла, рассвета нет
Почему мы не трогаем, мы были так близки
Песок и океан
Все время обращаюсь к иногда
Тем не менее, думаю о тебе все время иногда
Думать о тебе все время иногда
Иногда думаю о тебе все время, да
Все время иногда
Скажи мне, почему я вижу тебя только в социальных сетях?
Раньше мы были общительны
Все время обращаюсь к иногда
Летняя ночь прошла, рассвета нет
Почему мы не трогаем, мы были так близки
Песок и океан
Все время обращаюсь к иногда
Тем не менее, думаю о тебе все время иногда
Думать о тебе все время иногда
Иногда думаю о тебе все время, да
Все время иногда