| No life, no life without a fall
| Нет жизни, нет жизни без падения
|
| Now the wind has swept us all
| Теперь ветер унес нас всех
|
| Down to this mission wall
| Вниз к этой стене миссии
|
| And the love, the love we pray to keep
| И любовь, любовь, которую мы молим, чтобы сохранить
|
| Has buried us so deep
| Похоронил нас так глубоко
|
| And me singing this same sad song
| И я пою эту же грустную песню
|
| How I fell into her arms
| Как я упал в ее объятия
|
| Her warm and loving arms
| Ее теплые и любящие руки
|
| She said, You can never be free
| Она сказала: ты никогда не сможешь быть свободным
|
| You can never be like me
| Ты никогда не сможешь быть таким, как я
|
| Now I’m a mad dog and I’ll be
| Теперь я бешеная собака, и я буду
|
| Now you honey on my tree
| Теперь ты мед на моем дереве
|
| Whether sweet tomorrow
| Будь сладко завтра
|
| In the mellow wallow
| В нежном валянии
|
| Oh there’s still time to borrow
| О, еще есть время, чтобы одолжить
|
| And in the mellow wallow, yeah
| И в сладком валянии, да
|
| We will never have it all
| У нас никогда не будет всего этого
|
| Tonight I’m screaming at the wall
| Сегодня я кричу в стену
|
| Peel the paint of my window rail
| Очистите краску моего оконного перила
|
| Touch, material has no choice
| Прикоснись, у материала нет выбора
|
| Peel the paint off with my voice
| Снимай краску своим голосом
|
| Curse this city’s duplex song
| Прокляните дуплексную песню этого города
|
| Now I’m sleeping on the floor
| Теперь я сплю на полу
|
| Honey I’m soaking wet and
| Дорогая, я промок насквозь и
|
| Oh they’re coming out, they’re coming out, they’re coming for me
| О, они выходят, они выходят, они идут за мной
|
| As long as we are free
| Пока мы свободны
|
| We’ll be doomed to live and die
| Мы будем обречены жить и умереть
|
| Under the great suburban sky
| Под большим пригородным небом
|
| And I’ll always holler
| И я всегда буду кричать
|
| In the mellow wallow
| В нежном валянии
|
| Oh there’s still time to borrow
| О, еще есть время, чтобы одолжить
|
| And in the mellow wallow
| И в нежном валянии
|
| Jesus
| Иисус
|
| Heaven, heaven head of hell
| Небеса, небеса, глава ада
|
| You are treating me quite well
| Ты хорошо ко мне относишься
|
| Washed me up upon a shore
| Омыл меня на берегу
|
| Now I’m scratching down your door
| Теперь я царапаю твою дверь
|
| All the words become my hands
| Все слова становятся моими руками
|
| Cold and broken on the floor
| Холодный и разбитый на полу
|
| Peeling gooseflesh off your back
| Отшелушивание гусиной кожи со спины
|
| Pulling back your long black hair
| Оттягивая назад свои длинные черные волосы
|
| Now this beauty is my queen
| Теперь эта красавица моя королева
|
| Skinny arms so very slow
| Тощие руки такие очень медленные
|
| A perfume neck and a blanket so small
| Горловина духов и такое маленькое одеяло
|
| Oh, what beauty, oh what bridge
| О, какая красота, о, какой мост
|
| I will sleep tomorrow
| Я буду спать завтра
|
| And in the mellow wallow
| И в нежном валянии
|
| Oh, there’s still time to borrow
| О, еще есть время позаимствовать
|
| And in the mellow wallow
| И в нежном валянии
|
| Oh, and I fall to be controlled
| О, и я попадаю под контроль
|
| Lost and swept away
| Потерянный и сметенный
|
| I will always wait it out
| Я всегда буду ждать
|
| Won’t you listen now
| Разве ты не слушаешь сейчас
|
| Let me sleep tomorrow in
| Дай мне поспать завтра в
|
| We’ll never have it all
| У нас никогда не будет всего этого
|
| Now the wind has swept us all
| Теперь ветер унес нас всех
|
| Down to this mission wall
| Вниз к этой стене миссии
|
| And see, the rhythm is your hand
| И видишь, ритм - твоя рука
|
| Speed the rhythm, speed the band
| Ускорьте ритм, ускорьте группу
|
| This is the bright amphetamine sky | Это яркое амфетаминовое небо |