Перевод текста песни Majesty - Madrugada

Majesty - Madrugada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Majesty, исполнителя - Madrugada. Песня из альбома The Best Of Madrugada, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.11.2010
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Norway
Язык песни: Английский

Majesty

(оригинал)
So am I
Good or bad
The way that things did turn out
I did only make you sad
And we cried and we cried
On the phone
Oh but in my mind
You were never that all alone
Oh you were majesty
Your roads were heavy
And your longing was cut from bone
So am I
Am I good or bad
Could only awake your anger
I could only make you mad
Now was that how you showed me
That you were still so young and bold
Anyway those fights did drive me
And I was dying of thirst and I wasn’t growin' old
Oh you were majesty
Your ropes were heavy
And your roads were very cold
Oh, oh, oh majesty
But in my mind
I could still climb inside your bed
And I could be victorious
Still the only man to pass to the glorious arch of your head, o-oh
Oh you were majesty
Your ropes were heavy
And your cheeks were very red
Oh you were majesty
And it’s like I said
That spirit, is now dead
Oh, oh, oh Majesty

Величество

(перевод)
Я тоже
Хорошо или плохо
Как все обернулось
Я только огорчил тебя
И мы плакали, и мы плакали
На телефоне
О, но в моем уме
Ты никогда не был таким одиноким
О, ты был величеством
Твои дороги были тяжелыми
И твоя тоска была вырезана из кости
Я тоже
Я хороший или плохой
Может только разбудить ваш гнев
Я мог только разозлить тебя
Вот как ты показал мне
Что ты был еще таким молодым и смелым
Во всяком случае, эти бои заставили меня
И я умирал от жажды, и я не старел
О, ты был величеством
Ваши веревки были тяжелыми
И ваши дороги были очень холодными
О, о, о, величество
Но на мой взгляд
Я все еще мог бы забраться в твою кровать
И я мог бы победить
Все еще единственный человек, который прошел к славной арке твоей головы, о-о
О, ты был величеством
Ваши веревки были тяжелыми
И твои щеки были очень красными
О, ты был величеством
И это, как я сказал
Этот дух теперь мертв
О, о, о, Ваше Величество
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

22.09.2023

Вообще, эта песня из альбома Grit. Потом уже входила в разные сборники и была спета тысячи раз тысячами способами.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vocal 2010
Quite Emotional 2010
Honey Bee 2010
New Woman, New Man 2008
Electric 2010
The World Could Be Falling Down 2022
Call My Name 2022
This Old House 2010
Nobody Loves You Like I Do 2022
Belladonna 2007
A Deadend Mind 2010
Shine 1999
What's On Your Mind? 2010
Hold On To You 2010
Hands Up - I Love You 2010
Beautyproof 2010
Sirens 1999
Salt 2010
Valley of Deception 2008
Whatever Happened to You 2008

Тексты песен исполнителя: Madrugada