Перевод текста песни Beautyproof - Madrugada

Beautyproof (оригинал)

Ain’t got no destination
Bit sharp on apprehension
Real hot and coming up soon
New better news presentation
Face down in raw red meat
Skinny girl watching the ugly
Thank god for the little girls
Give us the blond with the curls
Yeah
What you’ve got is what gets me every time
The way you piss on everything real
Show me one that you think is so virtuous and clean
And I’ll show you what I mean
No boots and no direction (no hars)
No hars and no depression (if you’re feeling bored turn it off)
No boring conversation (a kiss)
No need for no constellation
No need to be aroused
No lipstick, leather and chrome
Press button and insert coin
Quit now this annotation
Slip both then constellation
Constellation
What you’ve got is what gets me every time
The way you piss on everything real
Oh show me one that you think is so virtuous and clear
Then I’ll show you show you what I mean

Beautyproof (перевод)

Мне не ведомы пристанища и цели,
Волна тревоги — на зубах, как сталь.
Я пылаю, и вскоре вспыхну сильней,
Весть обновлённая — всполох слов издалека.
Лицом в кровавое мясо, как в раскалённый мрак,
Худышка смотрит, как уродство пляшет в зале.
Славься, Господь, за хрупких девочек мира,
Дай нам ту, где светятся кудри золота.
Да.
То, что в тебе — всегда вновь меня захватывает.
Как ты способна хулить всё подлинно живое,
Покажи мне хоть одну — без пятна и порока,
И я явлю, что имею в виду.
Без сапог, без путеводных огней (без харс),
Нет харса, нет уныния (если скучно — выключай),
Досужих речей не будет (поцелуй — и точка),
Нам не к чему звёздные переплетения.
Не время для вспышек страсти.
Нет губной помады, ни кожи, ни хрома,
Нажми на кнопку, монету брось в бездну.
Пора оставить эту летучую запись,
Скользни обоими, а после — в созвездье,
Созвездие.
То, что в тебе — всегда вновь меня захватывает.
Как ты способна хулить всё подлинно живое.
О, покажи мне пример непорочно-прозрачной души,
Тогда я покажу, что скрыто между строк.