Перевод текста песни Quite Emotional - Madrugada

Quite Emotional - Madrugada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quite Emotional, исполнителя - Madrugada. Песня из альбома The Best Of Madrugada, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.11.2010
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Norway
Язык песни: Английский

Quite Emotional

(оригинал)
We’re slow raised by the break of day
You are now entirely mine again
Still I hold you in my arms
There is not much to talk about anyway
Quite emotional now
Drive by noise and straight to the bone, for you
Quite emotional now, not making sense
So I come here in your arms
You keep on whispering that you won’t stop
I take it back, babe
Everything that I have said
And I hold you in my arms
There’s no better place for you anyway
Quite emotional now
Drifting miles apart, of reasons away
Quite emotional now, not making sense
Quite emotional now, not making sense
Quite emotional now, not making sense
So I came in your arms, your hair
Quite emotional now
Bridge:
I don’t believe you now

Довольно Эмоционально

(перевод)
Мы медленно поднимаемся к рассвету
Теперь ты снова полностью мой
Тем не менее я держу тебя на руках
В любом случае, говорить особо не о чем
Довольно эмоционально сейчас
Проезжайте мимо шума и прямо в кости, для вас
Довольно эмоционально сейчас, не имеет смысла
Так что я иду сюда в твоих объятиях
Вы продолжаете шептать, что не остановитесь
Я беру свои слова обратно, детка
Все, что я сказал
И я держу тебя на руках
В любом случае для тебя нет лучшего места
Довольно эмоционально сейчас
Дрейфующие мили друг от друга, по причинам
Довольно эмоционально сейчас, не имеет смысла
Довольно эмоционально сейчас, не имеет смысла
Довольно эмоционально сейчас, не имеет смысла
Так что я пришел в твои руки, твои волосы
Довольно эмоционально сейчас
Мост:
Я не верю тебе сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vocal 2010
Honey Bee 2010
New Woman, New Man 2008
Electric 2010
The World Could Be Falling Down 2022
Call My Name 2022
This Old House 2010
Nobody Loves You Like I Do 2022
Belladonna 2007
Majesty 2010
A Deadend Mind 2010
Shine 1999
What's On Your Mind? 2010
Hold On To You 2010
Hands Up - I Love You 2010
Beautyproof 2010
Sirens 1999
Salt 2010
Valley of Deception 2008
Whatever Happened to You 2008

Тексты песен исполнителя: Madrugada