Перевод текста песни Madrugada - Madrugada

Madrugada - Madrugada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Madrugada, исполнителя - Madrugada. Песня из альбома Grit, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 21.04.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone Norway
Язык песни: Английский

Madrugada

(оригинал)
I saw the white
I saw the green
I saw the tainted black
Stains of ink and wax
Black bird and a green hand held
Held inside my head
And inside my head
A vast astronomy of birds
Look at the wall
The paint has already started to come off
It’s all for nothing I guess
Which side are you on?
Which side are you on?
Yeah
Side
I fall into the wheel of the moon
With a circle of sand and bad dreams
See, everything piles up now
And everything’s exactly what it seems
I feel tempted to call a friend
And say: Hey, that’s not it at all
You see, I comprehend everything now
And this experiment has blown up in my face like a snowball
Now, which side are you on?
Which, which side
Are you, are you on?
Once again I cross the narrow field
I came to the road but the path was gone
Not there
I spanned around, I caught the sun
I, but then it turned blue
It’s just a stain, don’t mean a thing
It’s just a stain, it’s just blood
I should’ve lied
I should’ve lied
I could’ve lied
Which side are you on?
Which, which side
Are you on?
If you come back the house will never be the same again
No
What?

Рассвет

(перевод)
я видел белый
я видел зеленый
Я видел испорченный черный
Пятна чернил и воска
Черная птица и зеленая рука
У меня в голове
И внутри моей головы
Огромная астрономия птиц
Посмотрите на стену
Краска уже начала слезать
Это все зря, я думаю
На чьей вы стороне?
На чьей вы стороне?
Ага
Сторона
Я попадаю в колесо луны
С кругом песка и плохими снами
Смотрите, теперь все накапливается
И все именно так, как кажется
Я чувствую искушение позвонить другу
И сказать: Эй, это совсем не то
Видишь, теперь я все понимаю
И этот эксперимент взорвался мне в лицо, как снежный ком
Теперь, на чьей ты стороне?
Какая, с какой стороны
Ты, ты в деле?
Я снова пересекаю узкое поле
Я пришел к дороге, но путь ушел
Не там
Я развернулся, я поймал солнце
Я, но потом он стал синим
Это просто пятно, ничего не значит
Это просто пятно, это просто кровь
Я должен был солгать
Я должен был солгать
я мог солгать
На чьей вы стороне?
Какая, с какой стороны
Ты с нами?
Если ты вернешься, дом уже никогда не будет прежним
Нет
Какая?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vocal 2010
Electric 2010
The World Could Be Falling Down 2022
Quite Emotional 2010
Honey Bee 2010
New Woman, New Man 2008
Call My Name 2022
Nobody Loves You Like I Do 2022
Belladonna 2007
A Deadend Mind 2010
Majesty 2010
This Old House 2010
Shine 1999
Hold On To You 2010
What's On Your Mind? 2010
Beautyproof 2010
Hands Up - I Love You 2010
Sirens 1999
Whatever Happened to You 2008
Salt 2010

Тексты песен исполнителя: Madrugada