Перевод текста песни Hard To Come Back - Madrugada

Hard To Come Back (оригинал)

We’re on a roll
We crack and roll in the bar rooms
It’s a glorious calling
If you’ve got nothing much to lose
And you can take it further still
That’s all you really want to
Now you will, you will
So what you waiting for?
There’s nothing waiting for you here no more
If you go
It will be hard to come back
If you go
It will be hard
Hard to come back
It’s hard to come back
It’s hard to come back, you know
It’s hard to come back
Again
(Escudo
Escudo requisar)
This ain’t your house
This ain’t your name on the front door
She ain’t your true love
You ain’t the one you were before
And it will never be enough for you
To go about doing what you used to do
You gonna need something more
You best be headed for the door
It will be hard to come back
It will be hard you know
Etc

Трудно Вернуться (перевод)

Мы в ударе
Мы взламываем и катаемся в барах
Это славное призвание
Если вам нечего терять
И вы можете пойти еще дальше
Это все, что вы действительно хотите
Теперь ты будешь, ты будешь
Так чего же вы ждете?
Здесь вас больше ничего не ждет
Если вы идете
Вернуться будет сложно
Если вы идете
Будет сложно
Трудно вернуться
Трудно вернуться
Трудно вернуться, ты знаешь
Трудно вернуться
Очередной раз
(Эскудо
Эскудо требуется)
Это не твой дом
Это не твое имя на входной двери
Она не твоя настоящая любовь
Ты не тот, кем был раньше
И этого никогда не будет достаточно для вас
Чтобы делать то, что вы делали раньше
Тебе нужно что-то еще
Вам лучше всего идти к двери
Вернуться будет сложно
Это будет трудно, ты знаешь
И т.д