Перевод текста песни Black Mambo - Madrugada

Black Mambo (оригинал)

When you’re on your own
And you’ve got them twisting bones
And a red hot poker burning in your ear
You think you’ve had it but you ain’t nowhere near
You think you’ve had it but you’re nowhere near
Oh, black mambo, gonna knock you down to the ground
Oh, black mambo, little chicken better run, run, run
Don’t let the children catch you
Don’t let all the children catch you
Gonna knock you down
With the liquour and love
Black mambo, little chicken better run, run, run
Don’t let them catch you out here on the streets because you’ve got no soul
Black mambo, little chicken better run, run, run
Don’t let the children catch you
Don’t let all the children catch you
No!
No. No. No. No. No.
Ssssssssssh!
Gonna lock you down
With the liquour and love
I’ll lock you down with the liquour and love
Oh, black mambo, with the funeral home
No, no, no, no, no, no
Black mambo coming for you
Oh, black mambo, coming knocking with the funeral home
Black mambo, little chicken better run, run, run
Don’t let the children catch you
Oh, don’t all let the children catch you
Ooooh!
Yeah!
Oooh!
Oooh!
Oooh!
Ah!
Don’t let the children catch you
Don’t let all the children catch you
No. No. No. No. No. No. No. No.

Черная Мамбо (перевод)

Когда ты один
И у тебя они скручивают кости
И раскаленная кочерга горит у тебя в ухе
Вы думаете, что у вас это было, но вы далеко не рядом
Вы думаете, что у вас это было, но вы далеко не рядом
О, черный мамбо, я сбиваю тебя с ног
О, черный мамбо, цыпленок лучше беги, беги, беги
Не позволяйте детям поймать вас
Не позволяйте всем детям поймать вас
Собираюсь сбить тебя с ног
С ликером и любовью
Черный мамбо, маленький цыпленок, лучше беги, беги, беги
Не позволяйте им поймать вас здесь, на улицах, потому что у вас нет души
Черный мамбо, маленький цыпленок, лучше беги, беги, беги
Не позволяйте детям поймать вас
Не позволяйте всем детям поймать вас
Нет!
Нет-нет-нет-нет-нет.
С-с-с-с-с!
Собираюсь запереть тебя
С ликером и любовью
Я запру тебя ликером и любовью
О, черное мамбо, с похоронным бюро
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Черный мамбо идет за тобой
О, черный мамбо, стучится в похоронное бюро.
Черный мамбо, маленький цыпленок, лучше беги, беги, беги
Не позволяйте детям поймать вас
О, не позволяйте детям поймать вас
Оооо!
Ага!
Ооо!
Ооо!
Ооо!
Ах!
Не позволяйте детям поймать вас
Не позволяйте всем детям поймать вас
Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет.