Перевод текста песни Uma Estátua - Madredeus

Uma Estátua (оригинал)

Estátua
Desenhada para sempre
Brilhas á luz do luar
Alisada pelo vento
Voas no mesmo lugar
Eu sei
Estátua
Parada e silenciosa
Olhas para mim receosa
Que perceba o teu enredo
Que te descubra o segredo
É que eu sei
Eu sei
Qual é o teu maior medo
É que eu pare também
E passe a ser um rochedo
E deixe de ser alguém
Também
É que eu sei, eu sei
Selvagem competição
Começaria então
Eu desenhada por Deus
Tu por um coração

Статуя (перевод)

Статуя
нарисовано навсегда
Светится в лунном свете
приглаженный ветром
Вы летите в том же месте
Я знаю
Статуя
тихая остановка
ты смотришь на меня испуганно
Что вы понимаете свой сюжет
Можете ли вы открыть секрет
Я знаю
Я знаю
Ваш самый большой страх
Я тоже останавливаюсь
И стать скалой
И перестать быть кем-то
Также
Просто я знаю, я знаю
дикая конкуренция
начнется тогда
Я разработан Богом
Вы для сердца