Перевод текста песни Adeus ... E nem voltei - Madredeus

Adeus ... E nem voltei (оригинал)

Adeus, dissemos
E nada mais de então ficou
De asas quebradas
Foi a ave branca que voou
Voa lá alto, que eu morro
Bem sei, sem voltar
Cantem as aves do monte
Qu’eu fui ver o mar.
.
Ai!
Não sei de mim
Ai!
Não sinto nada
Ai!
E nem
Voltei

До свидания ... И не вернулся (перевод)

до свидания мы сказали
И больше ничего тогда не было
Из сломанных крыльев
Это была белая птица, которая летела
Лети высоко, я умру
Я знаю, не возвращаясь
Пойте птицы холма
Что я пошел, чтобы увидеть море.
.
Там!
я не знаю о себе
Там!
Я ничего не чувствую
Там!
И либо
я вернулся