Перевод текста песни Don't - Madeline Merlo

Don't (оригинал)

Happy ever after, something I, I still believe in
After the lies and cries, and all the crimes against me
I’m finally on the mend
I’m past all the times I’d fight to keep up the lie
I can’t let go of the peace I found in my heart and in my mind
So don’t tell me what you miss
‘Cause I got nothing left to give
Why do you come to me now, just as I’m on solid ground
Now don’t make me think I have a chance
At the perfect love we once had
‘Cause if you cared at all, you’d leave me the Hell alone
Oh baby, baby don’t
No
You came from outta nowhere
Or that’s what it seemed to me
If I had known you felt so strong, maybe I wouldn’t be alone
I know you’re the one I need
I never thought I’d find the strength to make it through this
And if I say it now, I’d tell you how, how much I was afraid to admit
So don’t tell me this is it
‘Cause I have so much more to give
Why won’t you come to me now, now that I’m on solid ground
No don’t say that we don’t have a chance
At the perfect night we once had
If you care at all, don’t leave me all alone
Oh baby, baby
Why does it feel that time’s gone by so slow
I wanna figure out how to turn it all around
Hell, I just don’t know
At last I’m finally turning the corner
I wanna move on and get on with my life
Want you back in your arms, make you mine
Stick by to the darkness and get to the light
Yeah, I’m so close
So don’t tell me this is it
‘Cause I have so much more to give
Why won’t you come to me now, now that I’m on solid ground
No don’t make me think we have a chance
At the perfect love we can have
If you care at all, don’t leave me the Hell alone
Oh, wanting you is the one true thing I know
If we meant anything at all, please don’t let us go
Oh baby, baby don’t
Just don’t

Don't (перевод)

С тех пор я счастлив, во что я все еще верю.
После лжи и криков, и всех преступлений против меня
Я наконец-то выздоравливаю
Я прошел все времена, когда я боролся, чтобы продолжать ложь
Я не могу отпустить покой, который нашел в своем сердце и в своем уме
Так что не говорите мне, что вам не хватает
Потому что мне нечего дать
Почему ты приходишь ко мне сейчас, когда я на твердой земле
Теперь не заставляй меня думать, что у меня есть шанс
В идеальной любви, которую мы когда-то имели
Потому что, если бы тебе было все равно, ты бы оставил меня в покое
О, детка, детка, не
Нет
Вы пришли из ниоткуда
Или мне так показалось
Если бы я знал, что ты чувствуешь себя таким сильным, может быть, я был бы не один
Я знаю, что ты тот, кто мне нужен
Я никогда не думал, что найду в себе силы пройти через это
И если я скажу это сейчас, я скажу вам, как, как сильно я боялся признаться
Так что не говорите мне, что это все
Потому что у меня есть гораздо больше, чтобы дать
Почему ты не придешь ко мне сейчас, теперь, когда я на твердой земле
Нет, не говори, что у нас нет шансов
В идеальную ночь, которую мы когда-то имели
Если тебе все равно, не оставляй меня в полном одиночестве
О, детка, детка
Почему кажется, что время идет так медленно
Я хочу понять, как все изменить
Черт, я просто не знаю
Наконец-то я поворачиваю за угол
Я хочу двигаться дальше и продолжать свою жизнь
Хочу, чтобы ты вернулся в свои объятия, сделал тебя моей
Придерживайтесь тьмы и доберитесь до света
Да, я так близко
Так что не говорите мне, что это все
Потому что у меня есть гораздо больше, чтобы дать
Почему ты не придешь ко мне сейчас, теперь, когда я на твердой земле
Нет, не заставляй меня думать, что у нас есть шанс
В идеальной любви мы можем иметь
Если тебе все равно, не оставляй меня в покое
О, хотеть тебя - это единственная истинная вещь, которую я знаю
Если мы вообще что-то имели в виду, пожалуйста, не отпускайте нас
О, детка, детка, не
Просто не