Перевод текста песни Bloomers - Maddy Prior

Bloomers (оригинал)

Fine English rose in rich soil she grows
Old walls shield her from the wind that blows
Resulting cultivation supplied with every need
Seeking for a weed that’s of the right seed
Proud purple thistle it’s wiser not to pluck
Growing where she can, she never waits for luck
Brought up in a hard school thistle down the wind
Raised on blunt words more sinned against than sinned
Stinking plants in the hedgerows
With grim grit will flourish
While nicely bred orchids
Wilt in the front window florist
But dark mother earth
Will catch them all up
And trample them back into the forest
The vamp of vegtation the scarlet poppy flirts
Laughs as she dancs flaunting flimsy skirts
Tempting the senses with her milk white juice
Sensual opium determined to seduce
Independent wallflower careered through her youth
And caught unawares she turns to face the truth
Laughs at the battle of the sexes, but listens for the sound
Of strife and separation to declare the second round
Stinking plants in the hedgerows
With grim grit will flourish
While nicely bred orchids
Wilt in the front window florist
But dark mother earth
Will catch them all up
And trample them back into the forest

Шаровары (перевод)

Прекрасная английская роза в богатой почве, которую она выращивает
Старые стены защищают ее от ветра, который дует
Полученное в результате выращивание удовлетворяет все потребности
В поисках сорняка из правильного семени
Гордый лиловый чертополох разумнее не срывать
Растет где может, она никогда не ждет удачи
Воспитанный в жестком школьном чертополохе по ветру
Поднятый на грубых словах, против которых больше грешил, чем грешил
Вонючие растения в живых изгородях
С мрачным песком будет процветать
В то время как красиво разведенные орхидеи
Вилт в цветочном магазине перед окном
Но темная мать-земля
Догонит их всех
И втоптать их обратно в лес
Вампир растительности заигрывает с алым маком
Смеется, танцуя, выставляя напоказ хлипкие юбки
Искушая чувства своим молочно-белым соком
Чувственный опиум полон решимости соблазнить
Независимая тихоня сделала карьеру в юности
И застигнутая врасплох, она поворачивается лицом к правде
Смеется над битвой полов, но прислушивается к звуку
О раздорах и разлуках объявить второй тур
Вонючие растения в живых изгородях
С мрачным песком будет процветать
В то время как красиво разведенные орхидеи
Вилт в цветочном магазине перед окном
Но темная мать-земля
Догонит их всех
И втоптать их обратно в лес