Перевод текста песни Hier steh ich nun - Mach One

Hier steh ich nun (оригинал)

Ihr seid alle Feinde
Vielleicht bild ichs mir ein
Kann sein, egal.
Ich traue keinem
Ich lass dich nicht rein
Ich bins, deine Frau
Nein, das musst du erstmal beweisen
Wie heißt du?
Juscha
Scheiße sie weiß es
Zu viele Menschen wissen jeden Scheiß über mich
Warum trag ich auch jeden Tag das gleiche Gesicht
Warum verkleid ich mich nicht
Warum zieh ich nicht nach Heidelberg
Warum würd ich nicht mal nach Heidelberg ziehen
Wenn ich nicht völlig pleite wär
Kreuzberg, ich fühl hier keine Liebe mehr
Und trotzdem schlägt mein Herz für diesen blutbefleckten Krisenherd
Irgendwo hinter mir ruft jemand meinen Namen
Und sofort zieht ein stechender Schmerz durch drei meiner Narben
Seit ich einen Namen habe, erzählen sich bitches Geschichten
Einiges davon ist wahr, anderes nicht
Wenn die bitch mich nicht mag, hat die bitch Grund zu lügen
Wenn du bitch dieser bitch glaubst, bitcht in frieden
Hier steh ich nun und bin ein begehrtes Ziel
Denn man kennt mein Gesicht und man hört zu viel
Und man glaubt ich bin so fame, so reich, so krass
Fick was du glaubst ich bin Mach
Es gibt da diese Story wo ich mies zu so 'nem Jungen war
Das tut mir leid, das war mies, das stimmt
Aber wieso erzählt niemand mal die ganze Geschichte
Da kommt ein Junge, zieht ein Messer raus und rammts in den Tisch
Ich steh auf und frag noch:
«Ist das hier jetzt Spaß oder nicht, kennts du einen von den Jungs hier?»
Denn ich kannte ihn nicht
Statt zu sagen was jetzt los ist hat er mich grundlos beleidigt
Und so dacht ich das wär ernst, also hab ich mich verteidigt
Jede Story hat zwei Seiten
Nur ich werde nicht gefragt
Ich hab da was gehört also fick dich Mach
Natürlich fickt mich das
Jeder sagt: «Digger scheiß drauf»
Ich sag: «Wenn deine Stadt dich nicht mag, hör doch gleich auf»
Hier steh ich nun und bin ein begehrtes Ziel
Denn man kennt mein Gesicht und man hört zu viel
Und man glaubt ich bin so fame, so reich, so krass
Fick was du glaubst ich bin Mach
Ich hab es satt das hier immer wieder sagen zu müssen
Ich bin kein Gangsterrapper, ich bin Untergrundkünstler
Manchmal bin ich peinlich
Meistens seh ich scheiße aus
Du bist immer stylisch
Und du bringst nur scheiße raus
Sie sagen ich hätte schlecht über sie geredet.
Nein!
Nicht bevor sie mich gestochen haben im Gegenteil
Wie auch immer jetzt ist mein Leben gefickt
Denn seitdem vermut' ich Gegner hinter jedem Gesicht
Und hier in der Gegend leben ist nicht leichter geworden
Doch ich geh nicht weg
Scheiße ich wär beinah gestorben
Und bei jedem Track versuch' ich das Thema zu vermeiden
Ich kann nicht mehr diesen Track hier musste ich schreiben
Und hier steh ich nun und bin ein begehrtes Ziel
Denn man kennt mein Gesicht und man hört zu viel
Und man glaubt ich bin so fame, so reich, so krass
Fick was du glaubst ich bin Mach
Hier steh ich nun und bin ein begehrtes Ziel
Denn man kennt mein Gesicht und man hört zu viel
Wenn du glaubst, dass ich reich, fame, gangster und krass bin
Fick was du glaubst, es ist Schwachsinn

(перевод)

Вы все враги
Может быть, я воображаю это
Может быть, это не имеет значения.
я никому не доверяю
я не позволю тебе войти
это я твоя жена
Нет, сначала нужно доказать
Как тебя зовут?
Юша
дерьмо она знает
Слишком много людей знают обо мне всякое дерьмо.
Почему я также ношу одно и то же лицо каждый день
Почему бы мне не наряжаться
Почему бы мне не переехать в Гейдельберг
Почему бы мне просто не переехать в Гейдельберг
Если бы я не был полностью разорен
Кройцберг, я больше не чувствую здесь любви
И все же мое сердце бьется из-за этого окровавленного места
Где-то позади меня кто-то зовет меня по имени
И сразу три моих шрама пронзает острая боль
С тех пор, как я получил имя, суки рассказывают истории
Что-то из этого правда, что-то нет
Если сука меня не любит, у суки есть причина лгать
Если ты, сука, веришь этой суке, сука с миром
Вот я стою сейчас и являюсь желанной целью
Потому что ты знаешь мое лицо и слишком много слышишь
И ты думаешь, что я такой знаменитый, такой богатый, такой классный
К черту то, что ты думаешь, я Мах
Есть эта история, где я был плохим для такого мальчика
Прости, это было плохо, это правда
Но почему никто не рассказывает всю историю?
Подходит мальчик, вытаскивает нож и вонзает его в стол.
Я встаю и спрашиваю:
«Весело это или нет, ты знаешь кого-нибудь из этих парней?»
Потому что я не знал его
Вместо того, чтобы сказать, что сейчас происходит, он оскорбил меня без причины
И поэтому я подумал, что это серьезно, поэтому я защищался
У каждой истории две стороны
Только меня не спрашивают
Я что-то слышал, так что иди на хуй
Конечно, это трахает меня
Все говорят: «Диггер, черт возьми»
Я говорю: «Если ты не нравишься своему городу, остановись сейчас же».
Вот я стою сейчас и являюсь желанной целью
Потому что ты знаешь мое лицо и слишком много слышишь
И ты думаешь, что я такой знаменитый, такой богатый, такой классный
К черту то, что ты думаешь, я Мах
Я устал повторять это снова и снова
Я не гангстерский рэпер, я андеграундный артист
Иногда мне стыдно
Я выгляжу как дерьмо большую часть времени
Ты всегда стильный
И ты только выносишь дерьмо
Говорят, я плохо о них отзывался.
Нет!
Не раньше, чем меня зарезали, наоборот
Во всяком случае, теперь моя жизнь трахнута
Потому что с тех пор я подозреваю противников за каждым лицом
И жить здесь не стало легче
Но я не ухожу
Черт, я чуть не умер
И с каждым треком я стараюсь избегать темы
Я больше не могу писать этот трек здесь, мне пришлось
И вот я стою сейчас и являюсь желанной целью
Потому что ты знаешь мое лицо и слишком много слышишь
И ты думаешь, что я такой знаменитый, такой богатый, такой классный
К черту то, что ты думаешь, я Мах
Вот я стою сейчас и являюсь желанной целью
Потому что ты знаешь мое лицо и слишком много слышишь
Если вы думаете, что я богат, слава, гангстер и крутой
К черту то, что ты думаешь, это ерунда