Перевод текста песни Kör Heves (feat. Mabel Matiz) - Mabel Matiz, Ceylan Ertem

Kör Heves (feat. Mabel Matiz) (оригинал)

Bak soğuyor hecemin altındaki bu dil
Ve hiçbir kere çıkılmamış gibi düştü bu yol
Elimde kan, kanımda senden bin zehir
Ne var ne yok yutuldu bu taşlar kefil
Kırıldı cam dağıldık dört bir yana
Kendimi kopardım gördüm bu aşk değil
Kayboldum kayboldu içimden o sesler
Her şeydi, son buldu kör bir hevesle
Şimdi o sarı çekmecelerde kahreden dualarım sel
Şarkısı büyür çığ gecelerde, söyledim burda, onu sev

Слепой прихоть (подвиг. Мейбл Матиз) (перевод)

Смотри, этот язык под мой слог стынет
И эта дорога упала, как будто она никогда не была проложена
Кровь в моей руке, тысяча ядов от тебя в моей крови
Эти камни были проглочены в качестве гарантии
Разбитое стекло, мы разбросали все вокруг
Я отрезал себя, я увидел, что это не любовь
Я потерялся, эти голоса внутри меня исчезли
Это было все, это закончилось по слепой прихоти
Теперь мои проклятые молитвы наводняют эти желтые ящики.
Ее песня растет в лавинных ночах, я сказал это здесь, люблю ее