Перевод текста песни Zalım - Ceylan Ertem

Zalım (оригинал)

Dünya zalımlar dünyası
Giden zalım gelen zalım
İnsanlığın yüz karası
Hayvan gibi ölen zalım
Zalım zalım zalım zalım
Ne olacak benim halım
Zalım zalım zalım zalım
Ne olacak benim halım
Almış ele arsızlığı
Baştan başa yersizliği
Bilmem neden hırsızlığı?
Bilmem neden hırsızlığı?
Yapan değil bilen zalım
Zalım zalım meyhaneler
Sarhoş olur divaneler
Zalım zalım zalım zalım
Ne olacak benim halım
Ben insanlar dargınıyım
Dertlilerin yorgunuyum
Sanki felek vurgunuyum
Sanki felek vurgunuyum
Bu halıma gülen zalım
Zalım zalım zalım zalım
Ne olacak benim halım
Zalım zalım zalım zalım
Ne olacak benim halım
Sevmem dünya muradını
Görenler görmüş tadını
Mahzuni'nin ganadını
Mahzuni'nin ganadını
Kırıp kırıp yolan zalım
Zalım zalım zalım zalım
Ne olacak benim halım
Zalım zalım zalım zalım
Ne olacak benim halım

Жестокий (перевод)

Dünya zalımlar dünyası
Giden zalım gelen zalım
Инсанлыгын юз карасы
Хайван Гиби Олен Залим
Залим Залим Залим Залим
Не олачак беним халим
Залим Залим Залим Залим
Не олачак беним халим
Алмыш эль арсызлыгы
Баштан баша йерсизлиги
Bilmem neden hırsızlığı?
Bilmem neden hırsızlığı?
Yapan değil bilen zalım
Залим Залим Мейханелер
Сархош олур диванелер
Залим Залим Залим Залим
Не олачак беним халим
Бен инсанлар даргинийим
Дертлилерин йоргунюм
Санки фелек вургунуюм
Санки фелек вургунуюм
Бу Халима Гюлен Залим
Залим Залим Залим Залим
Не олачак беним халим
Залим Залим Залим Залим
Не олачак беним халим
Севмем дунья мурадини
Геренлер гормюш тадыни
Махзунинин ганадини
Махзунинин ганадини
Кирип кырып йолан залим
Залим Залим Залим Залим
Не олачак беним халим
Залим Залим Залим Залим
Не олачак беним халим