| Un monstre à Paris (оригинал) | Монстр в Париже (перевод) |
|---|---|
| Je cache ma lumière | я прячу свой свет |
| Sous ce manteau noir | Под этим черным пальто |
| Cette écharpe rouge | Этот красный шарф |
| Ce chapeau | Эта шляпа |
| Je cache mon cœur | я прячу свое сердце |
| Sous ma carapace | Под моей оболочкой |
| J’ai bien trop peur | я слишком напуган |
| Qu’il ne se lasse | Пусть он не устает |
| Qu’il ne se casse | Пусть не сломается |
| J’ai lu dans le journal | я читал в газете |
| Écrit en lettre capitales | Написано заглавными буквами |
| Un monstre à Paris | Монстр в Париже |
| Je suis à part | я в разлуке |
| Je suis à part | я в разлуке |
| Je suis apparemment, à part | я видимо в разлуке |
| Rue à Paris vers minuit | Улица в Париже около полуночи |
| Un monstre à Paris | Монстр в Париже |
| Je cache ma peine | я прячу свою боль |
| Sur ces mélodies | На эти мелодии |
| Sur ces quelques notes | На этих нескольких заметках |
| Qui sauvent ma vie | кто спас мою жизнь |
| Je cache mes espoirs | я прячу свои надежды |
| Je les dissimule | я прячу их |
| J’ai bien trop peur | я слишком напуган |
| Qu’ils ne s’envolent | Что они не улетают |
| Car je suis | Потому что я |
| Un monstre à Paris | Монстр в Париже |
| Un monstre à Paris | Монстр в Париже |
| Un monstre à Paris | Монстр в Париже |
