Перевод текста песни Dangerous - M. Pokora, Timbaland, Sebastian

Dangerous (оригинал)

She likes to show off party
Her body act like the life for a party
And make it hard for you to keep her
And it’s just a matter of time (Yeah !)
For it starts to play with your mind (Come On)
She’s supersonic and her eyes are so hypnotic
I used to think that she was innocent, girl
She’s got the passion
That girl is dangerous
Better be careful
That girl is dangerous
Beautiful Hard way
That girl is dangerous
She’s dangerous, dangerous
She’ll do anything for a good time (Yeah Oh !)
She’ll break your back it sounds like last time (Yeah Oh !)
She’s so exotic and it’s so amazing
She’s the perfect girl for any occasion
And it’s just a matter of time (Yeah !)
For she starts to play with your mind (Come On)
That girl is evil and her love should be illegal
You’ll get to close her fear all … wanna be her
She’s got the passion
That girl is dangerous
Better be careful
That girl is dangerous
Beautiful Hard way
That girl is dangerous
She’s dangerous, dangerous
Acting all sophisticated
So new like you can’t upgrade it
Can’t hate it
And and and and
With the diamonds all in her ear lobe
Bluetooth all in her hear hole
Check how the story unfolds
You in VIP and she’s scheming up a plot
You pushing up them bottles and she pushin up her top
She gives you little stares as you rubbin thru her hair then
She shake her derriere
And and and and
You just thinking the draws might drop
Well I’m just thinkin' she’s counting out your knot
You feeling on your shirt pockets like you’ve been shot but
You really been got
Let’s just rock
She’s got the passion
That girl is dangerous
Better be careful
That girl is dangerous
Beautiful Hard way
That girl is dangerous
She’s dangerous, dangerous

Опасный (перевод)

Она любит хвастаться вечеринкой
Ее тело ведет себя как жизнь на вечеринке
И сделать так, чтобы тебе было трудно удержать ее
И это всего лишь вопрос времени (Да!)
Потому что это начинает играть с вашим разумом (давай)
Она сверхзвуковая, и ее глаза такие гипнотические
Раньше я думал, что она невиновна, девочка
У нее есть страсть
Эта девушка опасна
Лучше быть осторожным
Эта девушка опасна
Красивый трудный путь
Эта девушка опасна
Она опасна, опасна
Она сделает все, чтобы хорошо провести время (да, о!)
Она сломает тебе спину, это звучит как в прошлый раз (Да, о!)
Она такая экзотичная и такая удивительная
Она идеальная девушка для любого случая
И это всего лишь вопрос времени (Да!)
Потому что она начинает играть с твоим разумом (давай)
Эта девушка злая, и ее любовь должна быть незаконной
Ты закроешь все ее страхи… хочешь быть ею
У нее есть страсть
Эта девушка опасна
Лучше быть осторожным
Эта девушка опасна
Красивый трудный путь
Эта девушка опасна
Она опасна, опасна
Действуя все сложные
Такой новый, как будто вы не можете обновить его
Не могу ненавидеть это
И и и и
С бриллиантами в мочке уха
Bluetooth все в ее слуховом отверстии
Проверьте, как разворачивается история
Ты в VIP, а она замышляет заговор
Ты подталкиваешь бутылки, а она задирает верх
Она бросает на тебя взгляды, пока ты теребаешь ее волосы, а потом
Она трясет ягодицами
И и и и
Вы просто думаете, что розыгрыши могут упасть
Ну, я просто думаю, что она считает твой узел
Вы чувствуете себя в карманах рубашки, как будто в вас стреляли, но
Вы действительно получили
Давайте просто рок
У нее есть страсть
Эта девушка опасна
Лучше быть осторожным
Эта девушка опасна
Красивый трудный путь
Эта девушка опасна
Она опасна, опасна