Перевод текста песни Si hay un Dios - M-CLAN

Si hay un Dios - M-CLAN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si hay un Dios, исполнителя - M-CLAN. Песня из альбома Defectos Personales, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.08.2002
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

Si hay un Dios

(оригинал)
Me sube la sangre hasta el cielo
se me corta la respiraci?
n no hay un templo ni un profeta
m?
s sagrado que este amor
Est?
m?
s all?
de tu juicio
m?
s all?
de la contradicci?
n no entiende de prejuicios
de banderas ni de religi?
n Si hay un dios
que baje y venga a verlo
si hay un dios
que niegue este amor
no quiero su bendici?
n no necesito un credo
que apruebe este amor
Explota en tu monte de Venus
un fuego de artificio es este amor
dice cosas al o?
do suenan como una rebeli?
n

Если есть Бог

(перевод)
Моя кровь поднимается к небу
Мое дыхание останавливается?
n нет ни храма, ни пророка
м?
Я знаю, что эта любовь
Это Т?
м?
все?
твоего суждения
м?
все?
противоречия?
n не понимает предрассудков
флагов или религии?
n Если есть бог
спустись и посмотри на него
если есть бог
кто отрицает эту любовь
Я не хочу твоего благословения?
п мне не нужно вероисповедание
что одобряет эту любовь
Взорваться на холме Венеры
фейерверк это любовь
говорит что-то или?
они звучат как повстанцы?
н
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996

Тексты песен исполнителя: M-CLAN