| Las palabras que me dijiste (оригинал) | Слова, которые ты сказал мне, (перевод) |
|---|---|
| Decían que éramos lo mismo | Они сказали, что мы одинаковы |
| la misma cosa tú y yo Palabras que entonces me metías por la boca en aquella habitación. | то же самое, что ты и я. Слова, которые ты затем вложил в мой рот в той комнате. |
| Decían que éramos un barco | Они сказали, что мы корабль |
| tan imposible de hundir | так невозможно утонуть |
| Una montaña rusa entre fuegos de artificio | Американские горки между фейерверками |
| Que ya no puedo oir. | Что я больше не слышу. |
| Y ahora dónde están | А теперь где они |
| las palabras que desde el corazón | слова, которые от души |
| dijiste una vez. | ты сказал однажды |
| Puede que estén en una cima | Они могут быть на пике |
| perdida en medio del océano | потерялся посреди океана |
| porque ahora sólo me llegan botellas vacías | потому что теперь я получаю только пустые бутылки |
| a esta dirección. | на этот адрес. |
| Ya no me acuerdo de tu nombre | Я больше не помню твоего имени |
| por los recodos del adiós | по углам прощания |
| dejé olvidado el mundo que tú me enseñaste | Я оставил забытый мир, которому ты научил меня. |
| oooohh! | ооооо! |
| Qué lejos se quedó! | Как далеко он был! |
| Y ahora dónde están | А теперь где они |
| las palabras que desde el corazón | слова, которые от души |
| dijiste una vez. | ты сказал однажды |
| Y ahora dónde están | А теперь где они |
| las palabras que desde el corazón | слова, которые от души |
| dijiste una vez | ты сказал однажды |
| (Gracias a VeRo por esta letra) | (Спасибо VeRo за эти тексты) |
