Перевод текста песни Las palabras que me dijiste - M-CLAN

Las palabras que me dijiste - M-CLAN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Las palabras que me dijiste, исполнителя - M-CLAN.
Дата выпуска: 25.02.2008
Язык песни: Испанский

Las palabras que me dijiste

(оригинал)
Decían que éramos lo mismo
la misma cosa tú y yo Palabras que entonces me metías por la boca en aquella habitación.
Decían que éramos un barco
tan imposible de hundir
Una montaña rusa entre fuegos de artificio
Que ya no puedo oir.
Y ahora dónde están
las palabras que desde el corazón
dijiste una vez.
Puede que estén en una cima
perdida en medio del océano
porque ahora sólo me llegan botellas vacías
a esta dirección.
Ya no me acuerdo de tu nombre
por los recodos del adiós
dejé olvidado el mundo que tú me enseñaste
oooohh!
Qué lejos se quedó!
Y ahora dónde están
las palabras que desde el corazón
dijiste una vez.
Y ahora dónde están
las palabras que desde el corazón
dijiste una vez
(Gracias a VeRo por esta letra)

Слова, которые ты сказал мне,

(перевод)
Они сказали, что мы одинаковы
то же самое, что ты и я. Слова, которые ты затем вложил в мой рот в той комнате.
Они сказали, что мы корабль
так невозможно утонуть
Американские горки между фейерверками
Что я больше не слышу.
А теперь где они
слова, которые от души
ты сказал однажды
Они могут быть на пике
потерялся посреди океана
потому что теперь я получаю только пустые бутылки
на этот адрес.
Я больше не помню твоего имени
по углам прощания
Я оставил забытый мир, которому ты научил меня.
ооооо!
Как далеко он был!
А теперь где они
слова, которые от души
ты сказал однажды
А теперь где они
слова, которые от души
ты сказал однажды
(Спасибо VeRo за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996
Los periódicos de mañana 1996

Тексты песен исполнителя: M-CLAN