Перевод текста песни Carolina - M-CLAN

Carolina - M-CLAN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carolina, исполнителя - M-CLAN. Песня из альбома Retrovision, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.06.2006
Лейбл звукозаписи: Dro Atlantic
Язык песни: Испанский

Carolina

(оригинал)
La dulce niña Carolina no tiene edad para hacer el amor
Su madre la estará buscando, eso es lo que creo yo
No puedo echarla de mi casa, me dice que no tiene donde dormir
Después se mete en mi cama;
eso es mucho para mí
Esta va a ser mi ruina
Pequeña Carolina, vete, por favor
Carolina, trátame bien
No te rías de mí no me arranques la piel
Carolina, trátame bien
O al final te tendré que comer, ¡eh!
No queda en la ciudad esquina tras la que yo me pueda esconder
Siempre aparece Carolina con algún tipo de interés
La reina de las medicinas que no se venden en farmacia legal
Vinagre para las heridas, dulce azúcar al final
El diablo está en mi vida
Pequeña Carolina vete, por, favor
Carolina, trátame bien
No te rías de mí no me arranques la piel
Carolina, trátame bien
O al final te tendré que comer
El diablo está en mi vida
Pequeña Carolina vete, por, favor
Carolina, trátame bien
No te rías de mí no me arranques la piel
Carolina, trátame bien
O al final te tendré que comer
Carolina, trátame bien
No te rías de mí no me arranques la piel
Carolina, trátame bien
O al final te tendré que comer
Dulce niña Carolina…

Каролина

(перевод)
Милая девочка Каролина еще недостаточно взрослая, чтобы заниматься любовью
Ее мать будет искать ее, вот что я думаю
Я не могу выгнать ее из дома, она говорит мне, что ей негде спать
Затем он ложится в мою постель;
это слишком много для меня
Это будет мое падение
Маленькая Каролина, пожалуйста, уходи
Кэролайн, относись ко мне хорошо
не смейся надо мной не рви мою кожу
Кэролайн, относись ко мне хорошо
Или, в конце концов, мне придется съесть тебя, эй!
Нет углового города, за которым я мог бы спрятаться
Каролина всегда появляется с каким-то интересом
Королева лекарств, которые не продаются в легальных аптеках
Уксус для ран, сладкий сахар в конце
Дьявол в моей жизни
Маленькая Каролина, пожалуйста, уходи
Кэролайн, относись ко мне хорошо
не смейся надо мной не рви мою кожу
Кэролайн, относись ко мне хорошо
Или, в конце концов, мне придется съесть тебя
Дьявол в моей жизни
Маленькая Каролина, пожалуйста, уходи
Кэролайн, относись ко мне хорошо
не смейся надо мной не рви мою кожу
Кэролайн, относись ко мне хорошо
Или, в конце концов, мне придется съесть тебя
Кэролайн, относись ко мне хорошо
не смейся надо мной не рви мою кожу
Кэролайн, относись ко мне хорошо
Или, в конце концов, мне придется съесть тебя
Милая девочка Кэролайн…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996
Los periódicos de mañana 1996

Тексты песен исполнителя: M-CLAN