Перевод текста песни Ron vudú - M-CLAN

Ron vudú (оригинал)

La llama se acerca, se hace ms grande
y a travs del fuego voy
entrando por tus ojos fundindome contigo
vamos a beber el ron vud
quiero que me ensees cmo lo haces t.
Voy caminando y no toco el suelo
te miro y no te veo
siento que ests pero no puedo tocarte
djate llevar junto a m
tengo una cosa que te puede hacer feliz.
Ron vud, ron vud
tienes el blues.
Ron vud no me engaes
devulveme a casa
camino del infierno
me estoy quemando y no s,
no s cmo evitarlo.
Hay un diablo dentro de m
nada puedo hacer, mi alma yo vend.
Serpientes de oro, murcilagos blancos
vienen a visitarme
y ya no quieren que pueda olvidarme.
Hay un diablo dentro de m
nada puedo hacer mi alma yo vend…
Ron vud, ron vud
ron vud tienes el blues.
Ron vud, quin eres t
ron vud.

Рон вуду (перевод)

Пламя приближается, становится больше
и сквозь огонь я иду
проникая сквозь твои глаза, тающие с тобой
давай выпьем ром вуду
Я хочу, чтобы ты показал мне, как ты это делаешь.
Я иду и не касаюсь земли
Я смотрю на тебя и не вижу тебя
Я чувствую, что ты есть, но я не могу прикоснуться к тебе
позволь мне унести себя со мной
У меня есть одна вещь, которая может сделать тебя счастливым.
Ром вуду, ром вуду
у тебя блюз
Ром вуду, не обмани меня
отведи меня домой
адская дорога
Я горю, и я не знаю,
Я не знаю, как этого избежать.
Внутри меня дьявол
Я ничего не могу сделать, я продал свою душу.
Золотые змеи, белые летучие мыши
они приходят ко мне в гости
и они больше не хотят, чтобы я мог забыть.
Внутри меня дьявол
Ничего не могу поделать, душу свою продаю…
Ром вуду, ром вуду
Вуду-ром, у тебя блюз.
вуду ром, кто ты
вуду ром