Перевод текста песни Piratas - M-CLAN

Piratas - M-CLAN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Piratas, исполнителя - M-CLAN. Песня из альбома Defectos Personales, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.08.2002
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

Piratas

(оригинал)
Qu hacemos aqu
en medio de esta inmensidad
no hay nadie que nos pueda or
no hay nadie a quien llamar
Nos abandon
el resto de la tripulacin
en este paraso al sol
quedamos tu y yo
No es un mal final
dos esqueletos y un botn
un cofre lleno de metal
de nada vale aqu
No hay que desesperar
hay muchos adelantos hoy
nos vendrn a buscar
ya lo vers
reljate y disfruta
tmalo como un chiste ms
No es nada fcil ser pirata
del ao 2002
surcar los mares de coral
llevando el timn
Qu opinas tu
el tiempo pasa y todo igual
tan slo el horizonte azul
aoro navegar
No hay que desesperar
echo de menos un buen ron
nos vendrn a buscar
ya lo vers
cuando nos acordemos
bebiendo en el bar
No es nada fcil ser pirata
del ao 2002
surcar los mares del coral
llevando el timn

Пираты

(перевод)
Что мы здесь делаем
среди этой необъятности
нас никто не слышит
некому позвонить
бросил нас
остальная часть экипажа
в этом раю на солнце
мы остаемся ты и я
не плохой конец
два скелета и кнопка
сундук, полный металла
здесь ничего не стоит
не нужно отчаиваться
сегодня есть много достижений
они будут искать нас
ты увидишь это
расслабься и наслаждайся
воспринимай это как очередную шутку
Нелегко быть пиратом
2002 года
плыть по коралловым морям
взяв штурвал
что ты думаешь
проходит время и все по прежнему
просто синий горизонт
я люблю ориентироваться
не нужно отчаиваться
скучаю по хорошему рому
они будут искать нас
ты увидишь это
когда мы согласны
пить в баре
Нелегко быть пиратом
2002 года
плыть по коралловым морям
взяв штурвал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996

Тексты песен исполнителя: M-CLAN