Перевод текста песни Miro atrás - M-CLAN

Miro atrás - M-CLAN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miro atrás, исполнителя - M-CLAN. Песня из альбома Un Buen Momento, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.03.1996
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

Miro atrás

(оригинал)
Lo que queda en mi cabeza
Y lo fugaz de la verdad
¿por qué nuestros caminos
Han de ser distintos?
No lo entiendo
Mi alma se llena de humo
Y el horizonte se distorsiona
La llama se apaga y quema la brasa
Que vive en mi recuerdo
Un día de estos dejaré de jugar
Prometo comportarme como sea mejor
Pero ahora dime por qué
No puedo contar contigo
Miro atrás, no sé muy bien que fue
Por un momento yo pensé
He de seguir corriendo
Subiré a esa rueda que
No para de girar
He de seguir corriendo
Como la arena
Escurriéndose entre los dedos, toda mi vida
No lo dudes acaba de una vez
Para qué seguir con la mentira
Pero no, no me pidas que encienda
Una vela para ti
Miro atrás, no sé muy bien que fue
Por un momento yo pensé
He de seguir corriendo
Subiré a esa rueda que
No para de girar
He de seguir corriendo…

Я оглядываюсь назад.

(перевод)
Что осталось в моей голове
И мимолетность истины
почему наши пути
Должны ли они быть разными?
Я не понимаю
моя душа наполняется дымом
И горизонт искажается
Пламя гаснет и сжигает уголь
что живет в моей памяти
На днях я перестану играть
Я обещаю вести себя как можно лучше
Но теперь скажи мне, почему
я не могу рассчитывать на тебя
Я оглядываюсь назад, я не очень хорошо знаю, что это было
На мгновение я подумал
я должен продолжать бежать
Я сяду на это колесо
Он не перестает вращаться
я должен продолжать бежать
как песок
Проскальзывая сквозь пальцы, всю жизнь
Не стесняйтесь только один раз
Зачем продолжать ложь
Но нет, не проси меня включить его.
свеча для тебя
Я оглядываюсь назад, я не очень хорошо знаю, что это было
На мгновение я подумал
я должен продолжать бежать
Я сяду на это колесо
Он не перестает вращаться
Я должен продолжать бежать...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Miro Atras


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996

Тексты песен исполнителя: M-CLAN