Перевод текста песни Los periódicos de mañana - M-CLAN

Los periódicos de mañana - M-CLAN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Los periódicos de mañana, исполнителя - M-CLAN. Песня из альбома Sin Enchufe, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.03.1996
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

Los periódicos de mañana

(оригинал)
Desnudo al sol,
mientras el mundo
se derrumba a mi alrededor,
desnudo al sol,
no hay por qué pedir perdón.
Me sorprendió
una gran tormenta de
energía positiva y yo,
desnudo al sol y nada más.
Hay quién dice que puede ser perjudicial,
sin embargo, a mí no me hace mal,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
No me interesa lo que digan los políticos,
no me creo de la misa, la mitad,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
Desnudo al sol,
como en la era de el hombre paleolítico,
miro el reloj,
pero hace tiempo que paró.
Se me olvidó
que te gustaría haber
montado una revolución,
hazme el amor,
desnudo al sol.
Hay quién dice que puede ser perjudicial,
sin embargo, a mí no me hace mal,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
No me interesa lo que digan los políticos,
no me creo de la misa, la mitad,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.

Завтрашние газеты

(перевод)
голый на солнце,
в то время как мир
рушится вокруг меня,
голый на солнце,
нет причин извиняться.
я удивлен
большой шторм
положительная энергия и я,
голый на солнце и больше ничего.
Некоторые говорят, что это может быть вредно,
впрочем, мне не больно,
ложь написана
в завтрашних газетах.
Мне все равно, что говорят политики
Я не верю в массу, половину,
ложь написана
в завтрашних газетах.
голый на солнце,
как и в эпоху палеолита человека,
я смотрю на часы
но это давно прекратилось.
я забыл
Что бы Вы хотели
совершил революцию,
заниматься любовью,
голый на солнце
Некоторые говорят, что это может быть вредно,
впрочем, мне не больно,
ложь написана
в завтрашних газетах.
Мне все равно, что говорят политики
Я не верю в массу, половину,
ложь написана
в завтрашних газетах.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Sopa fría 2006
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996

Тексты песен исполнителя: M-CLAN