Перевод текста песни Dentro de la esfera - M-CLAN

Dentro de la esfera (оригинал)

Aquí estoy, donde se perdió el control
Y casi no puedo mantenerme en pie
Hay mil rostros grises en un amanecer gris
Que nada significan para mí
Pero aún el sol calienta
Déjame jugar
No me importa nada
Quiero imaginar
Ámame esta noche sólo una vez más
Porque puede que mañana no llegue nunca
Sólo quedo yo
Dentro de la esfera
Que más da quien soy
Sólo quedo yo
Y aunque ha pasado el tiempo
Tan sólo quedo yo
Uh!
Puedo sentir el fuego muy cerca
Rozándome la piel
Puedo caer al suelo y arrastrarme
Y levantarme después
En campos que jamás
Volverán a ser lo mismo
Ya no siento frío, frío ni calor
Y es muy tarde para hablar de amor
Pero aún el sol calienta
Déjame jugar
No me importa nada
Quiero imaginar
Ámame esta noche sólo una vez más
Porque puede que mañana no llegue nunca
Sólo quedo yo
Dentro de la esfera
Que más da quien soy
Sólo quedo yo
Y aunque ha pasado el tiempo
Tan sólo quedo yo…

Внутри сферы (перевод)

Вот я, где был потерян контроль
И я едва могу стоять
В сером рассвете тысячи серых лиц
это ничего не значит для меня
Но все же солнце греет
Дай мне поиграть
Мне все равно
я хочу представить
люби меня сегодня вечером еще раз
Потому что завтра может никогда не наступить
только я остался
внутри сферы
Кого волнует, кто я
только я остался
И хотя время прошло
только я остаюсь
ох!
Я чувствую огонь очень близко
тереться о мою кожу
Я могу упасть на землю и ползти
и вставай позже
В полях, которые никогда
Они будут такими же
Я больше не чувствую холода, холода или тепла
И слишком поздно говорить о любви
Но все же солнце греет
Дай мне поиграть
Мне все равно
я хочу представить
люби меня сегодня вечером еще раз
Потому что завтра может никогда не наступить
только я остался
внутри сферы
Кого волнует, кто я
только я остался
И хотя время прошло
Только я остаюсь...