Перевод текста песни Are You Using Me? - Luther Vandross

Are You Using Me? (оригинал)

Wait a minute
Let’s try something different
This is Luther
With the masters at work
Last night I had some trouble sleeping.
— Are you, are you, are you using me?
Are you, are you, are you using me?
Are you, are you, are you using me?
Are you, are you, are you using me?
No more will I let it be You called his name out in your sleep
You’re doing things so suspiciously
And I think that you’re using me, yeah
Don’t hang on me for security
Love is never free
Are you using me?
You pretended like we were friends
I was blinded by sentiment
You complicated what love should be And I could swear that you’re using me I keep seeing things I shouldn’t see
I’ve been watchin’you
Are you using me?
Are you, are you
Are you using me?
Listen, talk to me, talk to me, talk to me Ooh, come on now and talk to me, talk to me Hey talk to me, talk to me Hey talk to me, talk to me For my money, for my money
For my money, for my money
For my money, for my money
(Tell the truth)
For my money, for my money
For my body, for my body
For my body, for my body
For my body, for my body
For my body, for my body
Don’t hang on to me for security
Love is never free, tell me are you
Using, using me, using, are you using me Using, using me, using, are you using me?
I keep seeing things I should not see
I’ve been watching you, are you using me?
One time, one time (one time, one time)
One time, one time (one time, one time)
One time, one time (one time, tell me)
One time, one time (It's my desire)
Don’t be such a liar

Ты Меня Используешь? (перевод)

Подождите минуту
Давайте попробуем что-нибудь другое
Это Лютер
С мастерами за работой
Прошлой ночью у меня были проблемы со сном.
— Ты, ты, ты меня используешь?
Ты, ты, ты используешь меня?
Ты, ты, ты используешь меня?
Ты, ты, ты используешь меня?
Я больше не позволю этому быть Ты назвал его имя во сне
Вы делаете вещи так подозрительно
И я думаю, что ты меня используешь, да
Не цепляйся за меня из соображений безопасности
Любовь никогда не бывает бесплатной
Ты используешь меня?
Ты притворился, будто мы друзья
Я был ослеплен чувством
Ты усложняешь то, какой должна быть любовь, и я могу поклясться, что ты используешь меня, я продолжаю видеть то, чего не должен видеть.
Я наблюдал за тобой
Ты используешь меня?
Ты, ты
Ты используешь меня?
Послушай, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной О, давай сейчас и поговори со мной, поговори со мной Эй, поговори со мной, поговори со мной Эй, поговори со мной, поговори со мной За мои деньги, за мои деньги
За мои деньги, за мои деньги
За мои деньги, за мои деньги
(Говорить правду)
За мои деньги, за мои деньги
Для моего тела, для моего тела
Для моего тела, для моего тела
Для моего тела, для моего тела
Для моего тела, для моего тела
Не цепляйся за меня в целях безопасности
Любовь никогда не бывает бесплатной, скажи мне, ты
Используешь, используешь меня, используешь, ты меня используешь Используешь, используешь меня, используешь, ты меня используешь?
Я продолжаю видеть то, чего не должен видеть
Я наблюдал за тобой, ты используешь меня?
Один раз, один раз (один раз, один раз)
Один раз, один раз (один раз, один раз)
Один раз, один раз (один раз, скажи мне)
Один раз, один раз (это мое желание)
Не будь таким лжецом