Перевод текста песни Reaching Out - Luther Allison

Reaching Out (оригинал)

I’m reaching out for your love
You are the only one, I’m thinking of
Let me touch you babe, with all my heart
Try to promise me we’ll never part
Oh, oh, oh, what can I say?
I need the loving babe, everyday
Oh, oh, oh, I have no pain, I’m a sane man
Just trying to get your love, I wanna give it back
Every Monday is the beginning of my week
Every Tuesday, I have to hit the street
Oh, oh, oh, what can I say?
I need to feel your body, a-both night and day
Oh, oh, oh, I feel so good when I know babe
You love me so, yeah, I wanna hold you
You are my pride and joy
Could you reach out, baby?
I’m your little toy, yeah
Oh, oh, oh, what can I do?
I need to hold on tight to you
Oh, oh, oh, what can I say?
Let me love you, baby, night and day
Hey, hey, love, no, love is what I’m looking for
I’m reaching out, I’m reaching out for more
I’m reaching out, reaching out, reaching out
I just wanna little more of your loving, loving
Honey, honey, honey
I need your love, I need your love
I need your love, I need, I need your love, baby
A little bit of love and a little bit of love and
Good old love, need it, I need it, I need it
Oh, oh, oh, I need your love
Give it to me, give it to me
Just give it to me, give it to me
Don’t make me beg you, baby
I don’t wanna beg you, yeah, I don’t

Протягивая Руку (перевод)

Я тянусь к твоей любви
Ты единственный, я думаю о
Позволь мне прикоснуться к тебе, детка, всем сердцем
Попробуй пообещай мне, что мы никогда не расстанемся
О, о, о, что я могу сказать?
Мне нужна любящая малышка каждый день
О, о, о, у меня нет боли, я нормальный человек
Просто пытаюсь получить твою любовь, я хочу вернуть ее
Каждый понедельник - начало моей недели
Каждый вторник я должен выходить на улицу
О, о, о, что я могу сказать?
Мне нужно чувствовать твое тело днем ​​и ночью
О, о, о, мне так хорошо, когда я знаю, детка
Ты любишь меня так, да, я хочу обнять тебя
Ты моя гордость и радость
Не могли бы вы протянуть руку, детка?
Я твоя маленькая игрушка, да
О, о, о, что я могу сделать?
Мне нужно крепко держаться за тебя
О, о, о, что я могу сказать?
Позволь мне любить тебя, детка, днем ​​и ночью
Эй, эй, любовь, нет, любовь - это то, что я ищу
Я тянусь, я тянусь к большему
Я тянусь, тянусь, тянусь
Я просто хочу немного больше твоей любви, любви
Мед, мед, мед
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, мне нужна, мне нужна твоя любовь, детка
Немного любви и немного любви и
Старая добрая любовь, она мне нужна, мне это нужно, мне это нужно
О, о, о, мне нужна твоя любовь
Дай это мне, дай мне
Просто дай это мне, дай мне это
Не заставляй меня умолять тебя, детка
Я не хочу умолять тебя, да, я не