Перевод текста песни There Comes A Time - Luther Allison

There Comes A Time (оригинал)

There come a time
A man has to stop bein' a fool
I know that I was wrong
The day I walked out on you
There come a time
A man gotta realize
Time to stop runnin' around
Hidin' behind these blinds, yeah-yeah
I know I’m a good man
Some time good men go astray
Now I’m beggin' for your love
Can I bring my lovin' home to you?
Tell me, tell me darlin'
There come a time
You’re on my mind
Even in my dreams
I have to sleep sometime
I know I’m a real good man
Sometimes good men go a little astray
Now I’m beggin', beggin' for your love
Let me bring my lovin' back home
Oh yeah
Baby, can we work it out, babe?
There come a time
I’ll have to stop runnin' around
Let me bring my lovin' back home
I’ve been gone too long, now
Let’s work it out
Let’s work it out, baby
I need to be with-a you
I need to be with-a you, baby
What I’m tryin' to say
I wanna bring my lovin' all the way back home
I wanna bring my lovin' back home, now
Hold you
I wanna squeeze you
Gotta kiss you, baby
Wrap my arms around ya and squeeze ya tight
What I’m sayin' babe
Baby, let me bring my love back a-home
And ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

Приходит Время (перевод)

Настало время
Мужчина должен перестать быть дураком
Я знаю, что ошибался
В тот день, когда я ушел от тебя
Настало время
Мужчина должен понять
Время перестать бегать
Прятаться за этими жалюзи, да-да
Я знаю, что я хороший человек
Иногда хорошие люди сбиваются с пути
Теперь я умоляю о твоей любви
Могу ли я принести свою любовь домой к тебе?
Скажи мне, скажи мне, дорогая
Настало время
Я думаю о тебе
Даже во сне
Мне нужно когда-нибудь поспать
Я знаю, что я действительно хороший человек
Иногда хорошие люди немного сбиваются с пути
Теперь я умоляю, умоляю о твоей любви
Позвольте мне вернуть мою любовь домой
Ах, да
Детка, мы можем это решить, детка?
Настало время
Мне придется перестать бегать
Позвольте мне вернуть мою любовь домой
Меня не было слишком долго, теперь
Давайте разберемся
Давай разберемся, детка
Мне нужно быть с тобой
Мне нужно быть с тобой, детка
Что я пытаюсь сказать
Я хочу вернуть свою любовь домой
Я хочу вернуть свою любовь домой, сейчас
Держу тебя
я хочу сжать тебя
Должен поцеловать тебя, детка
Обними меня руками и крепко сожми
Что я говорю, детка
Детка, позволь мне вернуть свою любовь домой
И я, я, я, я, я, я, я