Перевод текста песни Bad News Is Coming - Luther Allison

Bad News Is Coming (оригинал)

I got the bad news this morning
I think I’m gonna have to leave right away
Oh Lord, I think I’m gonna have to leave right away
You know I hope and I pray
I’ll see my love one another day, yeah
The sad thing in my life
Lord, I got to leave now
Oh, the sad thing in my life
Lord, I got to leave right now
Oh, there’s a strain in my heart
Just to know that my woman
Is gonna be goin' out, yes, she is
Please
Yeah
Lord, hold me, hold me over
Hold me over, hold me over
Honey, I’m gonna miss my baby
I don’t wanna go
But the bad news is coming
Lord, please don’t let me go, no
The news is comin'
Yeah, yeah
Listen
I gotta say, I gotta leave you
Baby

(перевод)

Сегодня утром я получил плохие новости
Я думаю, мне придется уйти прямо сейчас
О, Господи, я думаю, мне придется уйти прямо сейчас
Вы знаете, я надеюсь, и я молюсь
Я увижу свою любовь еще раз, да
Самое печальное в моей жизни
Господи, я должен уйти сейчас
О, печальная вещь в моей жизни
Господи, я должен уйти прямо сейчас
О, в моем сердце есть напряжение
Просто знать, что моя женщина
Собирается выйти, да, она
Пожалуйста
Ага
Господи, держи меня, держи меня
Держи меня, держи меня
Дорогая, я буду скучать по своему ребенку
я не хочу идти
Но плохие новости приходят
Господи, пожалуйста, не отпускай меня, нет
Новости приходят
Ага-ага
Слушать
Я должен сказать, я должен оставить тебя
младенец