Перевод текста песни Move from The 'Hood - Luther Allison

Move from The 'Hood (оригинал)

I’m layin' around home y’all, everyday
Gotta find some way to earn some pay
You gotta move, you gotta move from the hood
You ain’t doin' what you oughta be
You ain’t doin' what you should
I know some of y’all are doin' your best
You want a better job and not a welfare check
But move, you gotta move from the hood
You ain’t doin' what you oughta, baby
You ain’t doin' what you should
There’s so many people like you and me
I got smart, you know and I got away
I moved, I moved from the hood
I did what I oughta
And I know I did what I should
You gotta move, you gotta move
You gotta move, you gotta move
You can’t stay here, baby
Don’t you know that’s true
You gotta move, you gotta move
You gotta move, you gotta move
You ain’t doin' what you oughta, baby
You ain’t doin'
Gotta move from the hood

Отойдите от "Капюшона". (перевод)

Я лежу дома каждый день
Должен найти способ заработать немного денег
Ты должен двигаться, ты должен двигаться из капюшона
Ты не делаешь того, чем должен быть
Вы не делаете то, что должны
Я знаю, что некоторые из вас делают все возможное
Вы хотите лучшую работу, а не пособие по социальному обеспечению
Но двигайся, ты должен уйти с капюшона
Ты не делаешь того, что должен, детка
Вы не делаете то, что должны
Так много людей, как ты и я
Я поумнел, ты знаешь, и я ушел
Я переехал, я переехал из капота
Я сделал то, что должен
И я знаю, что сделал то, что должен
Ты должен двигаться, ты должен двигаться
Ты должен двигаться, ты должен двигаться
Ты не можешь оставаться здесь, детка
Разве ты не знаешь, что это правда
Ты должен двигаться, ты должен двигаться
Ты должен двигаться, ты должен двигаться
Ты не делаешь того, что должен, детка
Вы не делаете
Должен двигаться от капюшона