Перевод текста песни Under Your Skin - Luscious Jackson

Under Your Skin (оригинал)

I got the hungry eye
Of a northern spy
I watch your smile
My
Words they float
In and out of the light
I try to make sense
But it’s still a fight
We got a smoky past
Where minutes last
It took so long
To leave so fast
It might not be sweet
Feeling this heat
Lie down in the fire with me
I burn everything frequently
If it don’t feel good
When you first get in
Wait 'til it gets
Under your skin
Lie down underneath the breeze
Can’t cool down
When you’re down with me
If it don’t feel good
When you first get in
Wait 'til it gets
Under your skin
Some deeds done wrong
Won’t scare me long
I’ve done a few
Maybe one or two
If you want to know
All of my original sins
Ask the virgin
She knows where i’ve been
If it ain’t too far
For you to come
And you want to get to know
Someone
It might be sweet
Feeling this heat
Lie down in the fire with me
I burn everything frequently
If it don’t feel good
When you first get in
Wait
'til it gets
Under your skin

Под Твоей Кожей (перевод)

У меня голодный глаз
северного шпиона
я смотрю на твою улыбку
Мой
Слова, которые они плавают
В свете и вне его
Я пытаюсь понять
Но это все еще борьба
У нас дымное прошлое
Где минуты длятся
Это заняло так много времени
Чтобы уйти так быстро
Это может быть не сладко
Чувство этого тепла
Ложись в огонь со мной
Я часто все сжигаю
Если это плохо
Когда вы впервые входите
Подожди, пока не станет
Под твоей кожей
Ложись под ветер
Не могу остыть
Когда ты со мной
Если это плохо
Когда вы впервые входите
Подожди, пока не станет
Под твоей кожей
Некоторые дела сделаны неправильно
Меня долго не напугаешь
я сделал несколько
Может быть, один или два
Если вы хотите знать
Все мои первородные грехи
Спроси девственницу
Она знает, где я был
Если это не слишком далеко
Чтобы вы пришли
И вы хотите познакомиться
Кто то
Это может быть сладко
Чувство этого тепла
Ложись в огонь со мной
Я часто все сжигаю
Если это плохо
Когда вы впервые входите
Ждать
пока не станет
Под твоей кожей