Перевод текста песни Gridlock - Luscious Jackson

Gridlock (оригинал)

This bubble’s about to bust
If you’ll come clean
How you feel about me
I’m so tired
Tryna to figure you out
I keep on crying
When I wanna shout
You asked I stop
Bein' such a fool
Why can’t I just
Forget you?
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
You played me so hard
Gridlock
I can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
And you’re tearin' me apart
You started off
Treatin' me like a queen
Once you got me that’s when
You started bein' mean
Messin' with my head
You come back in my face
And took it away
You asked I stop
Bein' such a fool
Why can’t I just
Forget you?
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
You played me so hard
Gridlock
I can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
And you’re tearin' me apart
Tearin' me apart
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
I can’t believe same song
Gridlock
Can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
You’re tearin' me apart
You play me so hard
Play me so hard
You play me so hard
Play me so hard
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
You played me so hard
Gridlock
I can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
And you’re tearin' me apart
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
You played me so hard
Gridlock
I can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
And you’re tearin' me apart
Tearin' me a---

Тупик (перевод)

Этот пузырь вот-вот лопнет
Если ты признаешься
Как ты ко мне относишься
Я очень устал
Пытаюсь понять тебя
я продолжаю плакать
Когда я хочу кричать
Вы просили, чтобы я остановился
Быть таким дураком
Почему я не могу просто
Забыть тебя?
Тупик
я не могу двигаться дальше
Тупик
Ты так сильно играл со мной
Тупик
я не могу двигаться дальше
У тебя есть тиски на моем сердце
И ты разрываешь меня на части
Вы начали
Обращайся со мной как с королевой
Как только ты меня поймал, вот когда
Ты начал быть злым
возиться с головой
Ты возвращаешься мне в лицо
И забрал его
Вы просили, чтобы я остановился
Быть таким дураком
Почему я не могу просто
Забыть тебя?
Тупик
я не могу двигаться дальше
Тупик
Ты так сильно играл со мной
Тупик
я не могу двигаться дальше
У тебя есть тиски на моем сердце
И ты разрываешь меня на части
Разорви меня на части
Тупик
я не могу двигаться дальше
Тупик
Я не могу поверить, что та же песня
Тупик
Не могу двигаться дальше
У тебя есть тиски на моем сердце
Ты разрываешь меня на части
Ты играешь со мной так сильно
Сыграй со мной так сильно
Ты играешь со мной так сильно
Сыграй со мной так сильно
Тупик
я не могу двигаться дальше
Тупик
Ты так сильно играл со мной
Тупик
я не могу двигаться дальше
У тебя есть тиски на моем сердце
И ты разрываешь меня на части
Тупик
я не могу двигаться дальше
Тупик
Ты так сильно играл со мной
Тупик
я не могу двигаться дальше
У тебя есть тиски на моем сердце
И ты разрываешь меня на части
Разорви меня ---