Перевод текста песни Don't Look Back - Luscious Jackson

Don't Look Back (оригинал)

Aaaaahhhaaaaahhhaaa
Don’t look back
Aaaaahhhhhhaaaahhhaa
Don’t look ahead
If it comes… naturally
That’s the way it oughta be If it feels brand new
Just let it go…
It’s up to you
Don’t look back…
Don’t look ahead
Stay with me now…
And it’ll be alright
And when the time is right
Don’t let it slip on by… x2
He was on the verge
Of knowing her deeper soul
Something held him back
And he could not let go Times like this don’t
Come just everyday
Seize the moment
And don’t you look away
Don’t look back
And don’t look ahead
Just stay here
And it’ll be alright
And when the time is right
Don’t let it slip on by x2
He’s falling… x3
Aaaahhhaaahhhh
Don’t look back
Aaaaahhhhhaaahhh
Don’t look ahead
Aaaaaahhhhhaaahhhh
Don’t look back
Aaaahhhhhhaaaaahhhh
Don’t look ahead
Aaaaahhhhhhaaahhh
Don’t look back
Aaaaaahhhhhaaaaahhh
Don’t look ahead

Не Оглядывайся Назад. (перевод)

Ааааааааааааааа
Не оглядывайся назад
Ааааааааааааааааааа
Не смотри вперед
Если это произойдет... естественно
Так должно быть, если это кажется совершенно новым
Просто отпусти…
Тебе решать
Не оглядывайся…
Не смотри вперед
Останься со мной сейчас…
И все будет хорошо
И когда придет время
Не позволяйте этому ускользнуть от ... x2
Он был на грани
Зная ее более глубокую душу
Что-то удерживало его
И он не мог отпустить Такие времена не
Приходи каждый день
Ловить момент
И ты не отводишь взгляд
Не оглядывайся назад
И не смотри вперед
Просто останься тут
И все будет хорошо
И когда придет время
Не позволяйте ему проскользнуть на x2
Он падает... x3
Аааааааааааа
Не оглядывайся назад
Аааааааааааааааааааааааааааааааааа
Не смотри вперед
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Не оглядывайся назад
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Не смотри вперед
Ааааааааааааааааааааааааааааааааа
Не оглядывайся назад
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Не смотри вперед