Перевод текста песни It's Like That - Lupe Fiasco, Talib Kweli

It's Like That (оригинал)

yea
ludacris in this mutha fucka
what up talib disturbin tha peace god damnit we just gettin started
mix tape style goes like this
look here
now ludacris out the gate and damnit its huntin season
when you shot remember everything happens for a reason
and you never hit it right
thats why i’m snatchin your girl
she calls me mr.
drummin
cuz different strokes rule the world
i got a thirst for knowledge and an appetite for drama
or appetite for destruction and a thirst for your mama
either way I keep it goin til that thing is empty
been nice since mike tyson punched soda popinsky
chicks keep gettin stung cuz they all in my swarm
plus I step in they dorm they get more tears than norm
its 2004 the world needs more lesbians
and more drunk drivers to hit drunk pedestrians
they walk around here with two left feet
a warm milk and a cold gat’ll put your ass to sleep
how many streets steal no matter how ugly it seems
long as I got on my bullet proof buddy lee jeans
nigga
yea, its like that
its like that
its like that
its like that
mutha fucka!
kweli and crips niggas never heard no shit like this
i got your chick feelin moist
you comin softer than the ad in the back of the village voice
you still a toy, the cops is still a boy
they tryin to get me to vote by sayin the lesser of
two evils is still a choice
well maybe and maybe not
niggas rhymin like the guy 80 glock
im home watching i love the 80s
stop
picture the ocean with the panoramic view
my flow the iceberg that the titanic ran into
ooahh
rock like suicide vicitims with red flannel
why your rhymes sound like they was written for clear channel
we used to drive to 50 states and hear 50 flows
now every city knows sames songs its just again pimps and hos
and the kids think the key to gettin down in the game
is to copy the hot nigga and start soundin the same
now you tryin to be heard but your shouts in vain
cuz you drowned out by the buzz thats surroundin my name
kweli
it might be somethin that you can’t pry from me
shut out the eye 20s see my rhymes good money
we’re rollin with akmed and durba swervin the streets
we’re shaka zoolo shana and luda disturbin tha peace
i murdered the beat
im the nightmare that recur in your sleep
a word in the flesh like the wafer that the nun got converted to eat
takin the lamb of god herded the sheep
a whole flock of __ nigga do you believe
yo wats poppin its the kid kain
ya my nigga ludacris
my homeboy my dawg my brother from another mother
talib kweli
and this is how we do man
hate it or love it
guess who fresher than i
d dies red and black lumber jack 45 in his levis
he has his knees highs
i watch eazy e rise
put LA on nomatic but they ain’t beleive nas
that was 96 in the g __
told me they gon believe start writin rhymes after BIG died
eyes puffy some niggas sayin fuck me
cuz im from the west im fresh and i idolize dougie
now NY love me still niggas wanna hate
im embraced by 50 states and the westside love me
benz told dre im the nigga to chase
and it been that way since the beef with jigga and mase
in my chuck taylors red ones with the fat laces
ten khakis desert eagle with the hollow tip laces
fresh white tee yellow rocks in my necklace
real gangsters drink 40 ounces for breakfast
i eat fat burgers three times a day
so fuck you if you dont like the red paint on my 6 straight
i was born in the hood, i be who i be
and me and kweli is like mack 10 and dub c

Это Похоже На То (перевод)

да
ludacris в этом mutha fucka
Что за талиб нарушил мир, черт возьми, мы только начали
стиль микстейпа выглядит так
Смотри сюда
Теперь лудакрис выходит за ворота, и, черт возьми, его сезон охоты
когда стреляешь помни все происходит не просто так
и ты никогда не попадаешь правильно
вот почему я хватаю твою девушку
она называет меня мистером.
барабанщик
Потому что разные штрихи правят миром
у меня есть жажда знаний и аппетит к драме
или жажда разрушения и жажда твоей мамы
в любом случае я держу это, пока эта вещь не опустеет
было хорошо с тех пор, как майк тайсон ударил содовой попински
цыплята продолжают жалить, потому что они все в моем рое
плюс я вхожу, они в общежитии, они получают больше слез, чем обычно
2004 год, миру нужно больше лесбиянок
и больше пьяных водителей, которые сбивают пьяных пешеходов
они ходят здесь с двумя левыми ногами
теплое молоко и холодный газ усыпят твою задницу
сколько улиц крадут, каким бы уродливым это ни казалось
пока я надел свои пуленепробиваемые джинсы buddy lee
ниггер
да, это так
это все равно, что
это все равно, что
это все равно, что
мута бля!
kweli и crips niggas никогда не слышали такого дерьма
я получил ваш цыпленок чувствует себя влажным
ты идешь мягче, чем реклама в глубине деревенского голоса
ты все еще игрушка, менты все еще мальчик
они пытаются заставить меня голосовать, говоря меньшее из
два зла - это все еще выбор
ну может быть а может и нет
ниггеры рифмуют, как парень 80 глок
я дома смотрю, я люблю 80-е
останавливаться
картина океана с панорамным видом
мой поток айсберг, в который врезался титаник
ооооо
Рок, как жертвы самоубийства с красной фланелью
почему твои рифмы звучат так, как будто они были написаны для чистого канала
мы привыкли ездить в 50 штатов и слышать 50 потоков
теперь каждый город знает одни и те же песни, это снова сутенеры и шлюхи
и дети думают, что ключ к игре
это скопировать горячего ниггера и начать звучать так же
теперь ты пытаешься быть услышанным, но тщетно кричишь
потому что ты заглушен шумом, который окружает мое имя
квели
это может быть что-то, что вы не можете выведать у меня
закрой глаза, 20-е, посмотри на мои рифмы, хорошие деньги.
мы катаемся с акмедом и дурбой по улицам
мы шака зооло шана и люда нарушаем мир
я убил бит
я кошмар, который повторяется во сне
слово во плоти, как вафля, которую монахиня заставила есть
забирая агнца божьего, пасшего овец
целая стая __ нигеров ты веришь
Yo Wats Poppin это ребенок Каин
ты мой ниггер лудакрис
мой домашний мальчик мой кореш мой брат от другой матери
Талиб Квели
и вот как мы делаем человека
ненавижу или люблю это
угадай кто свежее меня
д умирает красно-черный лесоруб 45 в своем левисе
у него колени
я смотрю eazy e rise
поставь Лос-Анджелес на номатик, но они не верят нам
это было 96 в г __
сказал мне, что они поверят, что начнут писать рифмы после того, как БОЛЬШОЙ умер
глаза опухшие, некоторые ниггеры говорят, трахни меня
потому что я с запада, я свежая, и я боготворю Дуги
теперь Нью-Йорк любит меня, все еще ниггеры хотят ненавидеть
меня обнимают 50 штатов, и Вестсайд любит меня
Бенц сказал Дре, что я ниггер, чтобы преследовать
и так было с тех пор, как говядина с джиггой и мазе
в моем чаке тейлоре красные с толстыми шнурками
десять орлов цвета хаки с пустынным орлом и шнурками с полым концом
свежая белая футболка с желтыми камнями в моем ожерелье
настоящие гангстеры пьют 40 унций на завтрак
я ем жирные бургеры три раза в день
так что идите на хуй, если вам не нравится красная краска на моем шестом ряду
я родился в капюшоне, я буду тем, кем я буду
а я и квели похожи на мак 10 и даб с