Перевод текста песни Tangled Heart - Luluc

Tangled Heart (оригинал)

In New York City trying to find our own feet
Two tangled hearts in the mise en scène
Holding me close as make out the streets
By the window in the afternoon
I set and watch the kids leaving from school
Little packs falling down their backs
Place on the corner is a work of art
Some inviting, some pushing too hard
You find some history behind every pain
I’ll always be with you
In a noisy bar the band will play
I sit and listen while a man tries to say
He has exactly what he thinks I might need
Niko fills the walls to The Dressing Room
A foxy tail of wit, who’s nobody’s fool
He cried, «Why would you leave you only just came?
It’s always the same»
I took my lover on a bridge to the world
Her lights draped like a like of string of pearls
All that beauty from so much toil
I’ll always be with you
It’s the nighttime, but the noise doesn’t end
My sheets get twisted as I turn in the bed
I recall a dream you were living again
Busy lights will shine tonight and all the foofaraw
Someone will come to take me out, lets drink a little more
Pulled and torn I try to work, remember what it’s for
I can’t help but think about the way we were before

Запутанное сердце (перевод)

В Нью-Йорке, пытающемся встать на ноги
Два запутанных сердца в мизансцене
Держи меня близко, когда разглядываешь улицы
У окна днем
Я сажусь и смотрю, как дети уходят из школы
Маленькие пакеты падают со спины
Место на углу - произведение искусства
Некоторые приглашают, некоторые слишком сильно нажимают
Вы находите какую-то историю за каждой болью
Я всегда буду с тобой
В шумном баре будет играть группа
Я сижу и слушаю, пока мужчина пытается сказать
У него есть именно то, что, по его мнению, мне может понадобиться
Нико заполняет стены в Раздевалке.
Лисьий хвост остроумия, который никого не дурак
Он плакал: «Почему ты ушла, ты только что пришла?
Это всегда то же самое"
Я взял свою возлюбленную на мост в мир
Ее огни задрапированы, как нить жемчуга
Вся эта красота от такого тяжелого труда
Я всегда буду с тобой
Это ночь, но шум не прекращается
Мои простыни скручиваются, когда я переворачиваюсь в постели
Я вспоминаю сон, в котором ты снова жил
Занятые огни будут сиять сегодня вечером, и все foofaraw
Кто-то придет, чтобы забрать меня, давайте выпьем еще немного
Вытянутый и порванный, я пытаюсь работать, помните, для чего это
Я не могу не думать о том, какими мы были раньше