Перевод текста песни Early Night - Luluc

Early Night (оригинал)

Out in the early night
Before dark has taken over
Waiting on a melody to uncover
A way I can say what’s been troubling me for a while at least
Tearing up a new road
Stars slowly coming to life
The whistle of a breeze sounding in the leaves
I better make it back before the darkness plays a trick on me
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Yet I keep moving faster trying to find the key
You elude me
Sing a song hum as I go
One will lift me up, another I can go so low
I try to make my way gently
It’s easy to confuse a sweet sounding memory
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Yet I keep moving faster trying to find the key
You elude me
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Would you hold me close and tell me all I need my dear is right here

Ранняя ночь (перевод)

Ранней ночью
Пока не наступила темнота
В ожидании мелодии, чтобы раскрыть
Способ, которым я могу сказать, что беспокоило меня, по крайней мере, какое-то время
Разрывая новую дорогу
Звезды медленно оживают
Свист ветерка в листве
Я лучше вернусь, пока темнота не сыграла со мной злую шутку
Иногда я не вижу, что прямо передо мной
Но я продолжаю двигаться быстрее, пытаясь найти ключ
ты ускользаешь от меня
Пой песню, пока я иду
Один поднимет меня, другой я могу опуститься так низко
Я стараюсь осторожно пробираться
Приятное воспоминание легко спутать
Иногда я не вижу, что прямо передо мной
Но я продолжаю двигаться быстрее, пытаясь найти ключ
ты ускользаешь от меня
Иногда я не вижу, что прямо передо мной
Не могли бы вы прижать меня к себе и сказать мне, что все, что мне нужно, моя дорогая, прямо здесь